該館的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「該館」這個詞在中文中通常指的是某個特定的建築物或設施,特別是與文化、教育或服務相關的機構。它可以用來指代博物館、圖書館、會館或其他類似的場所。「該」在這裡是指「這個」或「那個」,而「館」則是指建築物或機構。整體來看,「該館」常用於正式或文書語言中,表示某個特定的場所或機構。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place for learning or culture.
  2. A building used for public events.
  3. A facility where exhibitions happen.
  4. A place that holds collections or events.
  5. A venue for cultural or educational purposes.
  6. An institution dedicated to specific activities or services.
  7. A location designed for public engagement or learning.
  8. A designated building for exhibitions, collections, or community activities.
  9. A structured environment that supports cultural, educational, or social functions.
  10. A facility that serves specific community interests, often related to culture or education.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:The institution

用法:

通常指一個專門提供某種服務或功能的組織,可能包括學校、博物館、圖書館等。這個詞通常用於正式或學術的語境中,強調該機構的功能和目的。

例句及翻譯:

例句 1:

該館的展覽吸引了許多訪客。

The institution's exhibition attracted many visitors.

例句 2:

我們的學校是一個重要的文化機構。

Our school is an important cultural institution.

例句 3:

該館的研究成果對社會有很大貢獻。

The institution's research has greatly contributed to society.

2:The building

用法:

指一個具體的物理結構,用於各種目的。這個詞通常不帶有特定的功能或意義,僅僅是指一個地方。

例句及翻譯:

例句 1:

該館的建築風格非常獨特。

The building's architectural style is very unique.

例句 2:

這座建築物是當地的地標之一。

This building is one of the local landmarks.

例句 3:

該館內部的設計非常現代化。

The building's interior design is very modern.

3:The facility

用法:

通常用來描述一個提供特定服務或功能的場所,可能包括運動場、會議中心等。這個詞強調該場所的功能性。

例句及翻譯:

例句 1:

該館是一個多功能的設施,適合舉辦各種活動。

The facility is a multifunctional venue suitable for various events.

例句 2:

這個設施提供了許多社區服務。

This facility offers many community services.

例句 3:

該館的設施非常先進,適合舉辦會議。

The facility is very advanced and suitable for hosting conferences.

4:The venue

用法:

指舉辦活動的地方,常用於音樂會、會議或社交活動。這個詞強調該場所的用途。

例句及翻譯:

例句 1:

該館是今年音樂節的主要場地。

The venue is the main site for this year's music festival.

例句 2:

我們在該館舉辦了年度會議。

We held the annual meeting at the venue.

例句 3:

這個場地非常適合舉辦婚禮和其他慶典。

This venue is perfect for hosting weddings and other celebrations.