飾條的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飾條」通常指的是用於裝飾或美化的條狀物品,可以是金屬、塑料或其他材料製成的,常見於家具、建築或服裝等領域。在家居裝飾中,飾條可以用來增添視覺效果或隱藏接縫。在服裝設計中,飾條可以作為裝飾元素,增加服裝的美感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strip used for decoration.
  2. A decorative piece that is long and thin.
  3. A strip that adds style to something.
  4. A decorative element that can be added to furniture or clothing.
  5. A design feature that enhances the appearance of an object.
  6. A strip or band used to enhance aesthetics in various applications.
  7. An ornamental strip that serves both functional and aesthetic purposes.
  8. A long, narrow decorative element used in design and architecture.
  9. A linear decorative feature that adds character and style to an object or space.
  10. A decorative strip that can be applied to various surfaces for visual enhancement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trim

用法:

通常用於指邊緣或表面的裝飾,常見於家具、衣物或建築物的設計中。它可以是用來增強物品外觀的材料,並且通常有多種顏色和樣式可供選擇。在家居裝飾中,修邊可以用來隱藏接縫或不平整的地方,增添整體的美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的修邊非常精緻。

The trim on this dress is very exquisite.

例句 2:

他們在房間的窗戶上加了白色的修邊。

They added white trim around the windows in the room.

例句 3:

這個沙發的修邊設計使它看起來更豪華。

The trim design on this sofa makes it look more luxurious.

2:Decoration

用法:

泛指用來美化某個物品或空間的物品或元素,可以是藝術品、花卉、燈飾等。裝飾可以增強環境的美感,並使其更具吸引力。在家居設計中,裝飾品可以用來表達主人的品味和風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的裝飾非常有藝術感。

The decoration in this room is very artistic.

例句 2:

她在派對上使用了很多漂亮的裝飾。

She used many beautiful decorations for the party.

例句 3:

這幅畫是房間的主要裝飾。

This painting is the main decoration of the room.

3:Ornament

用法:

通常指小型的裝飾物,常用於增添美感或特別的風格。裝飾品可以是掛件、雕塑或其他小物件,通常用來裝飾家居或服裝。在文化和節慶中,裝飾品也被用來增添氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個聖誕樹上掛滿了各種裝飾品。

The Christmas tree is adorned with various ornaments.

例句 2:

她的耳環是一種精美的裝飾品。

Her earrings are a beautiful ornament.

例句 3:

這些裝飾品增添了節日的氣氛。

These ornaments add to the festive atmosphere.

4:Inlay

用法:

指在一個物體的表面嵌入其他材料或裝飾品,以增加美觀或功能性。嵌入可以是木工、珠寶或其他工藝中的技術,通常用來創造精美的圖案或設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這個箱子的表面有精美的嵌入設計。

The surface of this box has a beautiful inlay design.

例句 2:

他在桌子上做了木質和金屬的嵌入。

He did an inlay of wood and metal on the table.

例句 3:

這件珠寶的嵌入工藝非常精細。

The inlay work on this jewelry is very intricate.