（前稱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「前稱」這個詞在中文中通常指的是某個事物、名詞或概念在某個時間點之前的名稱或稱呼。它的使用通常涉及到歷史、變遷或改名的情況。這個詞可以用於描述一個地方、組織、人物或事物在被更名之前的身份或名稱。

依照不同程度的英文解釋

  1. The name something had before.
  2. The earlier name of something.
  3. The name used before a change.
  4. The former name of an entity.
  5. A previous title or designation.
  6. An earlier reference to a specific subject.
  7. A historical or prior nomenclature.
  8. The name that was used in the past.
  9. A term that denotes a name or title that has since been updated or changed.
  10. A designation that was used prior to a more current one.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Formerly known as

用法：

這個短語用於描述某個事物在更名之前的身份或稱呼，通常在正式或法律文件中使用。它可以用於公司、組織、產品或地名的變更。

例句及翻譯：

例句 1：

這家公司前稱為「ABC科技」，現在叫做「XYZ創新」。

This company was formerly known as 'ABC Tech' and is now called 'XYZ Innovations'.

例句 2：

這個城市在歷史上前稱為「舊城」，現在被稱為「新城」。

This city was formerly known as 'Old Town' and is now referred to as 'New Town'.

例句 3：

這部電影前稱為「未來的故事」，後來改名為「時間的秘密」。

This movie was formerly known as 'A Story of the Future' and later changed to 'The Secret of Time'.

2：Previously called

用法：

這個短語用來指某事物在某個時間點之前的名稱，常用於說明名稱的變更。它可以用於各種情況，包括商業、地理或文化方面的變遷。

例句及翻譯：

例句 1：

這個品牌之前叫做「綠色生活」，現在改名為「環保選擇」。

This brand was previously called 'Green Living' and is now renamed 'Eco Choice'.

例句 2：

這個學校之前叫做「市立中學」，後來更名為「市立高級中學」。

This school was previously called 'City Middle School' and was later renamed 'City High School'.

例句 3：

這個產品之前的名稱是「超級吸塵器」，現在改為「智能清潔機」。

This product was previously called 'Super Vacuum Cleaner' and is now known as 'Smart Cleaning Machine'.

3：Earlier named

用法：

這個短語指的是某事物在某個時間點之前的名稱，通常用於描述歷史或背景。它強調了名稱的變化和演變。

例句及翻譯：

例句 1：

這個組織早期的名稱是「社區服務中心」，現在叫做「社會發展協會」。

This organization was earlier named 'Community Service Center' and is now called 'Social Development Association'.

例句 2：

這座橋早期的名稱是「老橋」，後來因為重建而改名為「新橋」。

This bridge was earlier named 'Old Bridge' and was renamed 'New Bridge' after reconstruction.

例句 3：

這個產品早期的名稱是「便捷手電筒」，現在更新為「智能手電筒」。

This product was earlier named 'Convenient Flashlight' and is now updated to 'Smart Flashlight'.

4：Previously referred to as

用法：

這個短語用來描述某事物在某個時間點之前的稱呼，通常用於正式的討論或文件中。它可以用於解釋名稱的變更原因或背景。

例句及翻譯：

例句 1：

這個地區之前稱為「舊工廠區」，現在被稱為「創意園區」。

This area was previously referred to as 'Old Factory District' and is now called 'Creative Park'.

例句 2：

這部作品之前稱為「未來的幻想」，現在改名為「時間的交錯」。

This work was previously referred to as 'Future Fantasy' and is now renamed 'Intertwined Times'.

例句 3：

這個項目之前稱為「環保倡議」，現在被稱為「可持續發展計畫」。

This project was previously referred to as 'Environmental Initiative' and is now called 'Sustainable Development Program'.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：