Sour)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「酸」這個詞在中文中主要指的是一種味道,通常與檸檬、醋等食物相關聯。它可以形容食物的味道,也可以用來描述某種情感或狀態。以下是幾種主要的含義: 1. 味道:指食物的酸味,例如:檸檬是酸的。 2. 情感:用來形容嫉妒或不快的情緒,例如:她對他的新朋友感到有些酸。 3. 狀態:可以形容某種不愉快的情況,例如:這段關係變得有些酸。

依照不同程度的英文解釋

  1. A taste that makes you pucker.
  2. A flavor like lemons.
  3. A taste that is not sweet.
  4. A sharp taste that can be unpleasant.
  5. A flavor that can make your face scrunch up.
  6. A taste that is often associated with certain fruits or foods.
  7. A flavor profile that is characterized by high acidity.
  8. A tartness that can evoke strong reactions.
  9. A flavor that indicates a high level of acidity, often found in specific fruits.
  10. A taste sensation that is opposite of sweet, often linked to freshness or spoilage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sour

用法:

用於描述食物的酸味,通常讓人感到清新或刺激。這個詞常用於形容水果如檸檬、酸梅等,這些食物的味道會使人感到口腔中的酸度。酸味在料理中也可以增加層次感,常用於調味或製作醬料。

例句及翻譯:

例句 1:

這個檸檬派的味道非常酸。

This lemon pie tastes very sour.

例句 2:

我不喜歡酸的食物。

I don't like sour foods.

例句 3:

這道菜加入了酸的醋來增加風味。

This dish adds sour vinegar to enhance the flavor.

2:Acidic

用法:

通常用來形容某種食物或飲料的酸性,特別是在化學或科學的背景下。這個詞在描述某些飲品,如紅酒或咖啡時,可能會用來指其酸度或口感特徵。酸性的食物在飲食中也有其健康益處,能夠幫助消化。

例句及翻譯:

例句 1:

這種水果的酸性很高,適合做果汁。

This fruit has a high acidity, making it great for juice.

例句 2:

這杯咖啡的酸性讓它的味道更為獨特。

The acidity of this coffee gives it a unique flavor.

例句 3:

某些食物的酸性對身體有益。

The acidity of certain foods can be beneficial for the body.

3:Tart

用法:

這個詞通常用來形容某種食物的酸味,但帶有一種清新或刺激的感覺。它不僅可以用來形容水果,還可以用來描述某些甜點的味道,特別是那些使用了酸味水果的甜點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個草莓塔的味道既甜又酸。

This strawberry tart has a sweet and tart flavor.

例句 2:

她喜歡酸酸的飲料,特別是水果味的。

She loves tart drinks, especially fruity ones.

例句 3:

這道甜點的酸味讓人感到清新。

The tartness of this dessert is refreshing.

4:Bitter

用法:

雖然這個詞主要用來描述一種不同於酸的味道,但在某些情況下,酸味和苦味可以一起出現,特別是在某些食物或飲品中。苦味通常被認為是不愉快的,但在某些文化中,酸和苦的結合可能會創造出獨特的味道體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這種咖啡有一點苦味,但也帶有酸味。

This coffee has a bit of bitterness but also a sour taste.

例句 2:

某些綠色蔬菜會有苦味和酸味的結合。

Some green vegetables can have a combination of bitterness and sourness.

例句 3:

我不太喜歡這種苦味的酸梅。

I don't really like the sourness of this bitter plum.