Wittenberg的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「維滕堡」是德國的一個城市,位於薩克森-安哈爾特州,以其在宗教改革中的重要性而聞名。這裡是馬丁·路德於1517年張貼《九十五條論綱》的地方,這一事件標誌著新教改革的開始。維滕堡擁有歷史悠久的教堂和大學,是許多學者和宗教領袖的故鄉,並且吸引了大量的遊客和朝聖者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Germany famous for its history.
  2. A place known for an important event in religion.
  3. A city where a famous person started a big change.
  4. A historical city related to the Reformation.
  5. A city that played a key role in the Protestant Reformation.
  6. A significant location in Germany associated with Martin Luther and the beginning of Protestantism.
  7. A city that is a symbol of religious transformation in Europe.
  8. A center of theological education and reform in the 16th century.
  9. A pivotal site in the history of Christianity, particularly for the Protestant Reformation.
  10. A city of great historical significance, particularly in the context of religious reform.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wittenberg

用法:

維滕堡是德國的一個城市,歷史上因其與宗教改革的關聯而聞名。這裡是馬丁·路德發表《九十五條論綱》的地方,這一事件被視為新教改革的起點。城市內有許多與路德相關的歷史建築,包括路德教堂和維滕堡大學,這些地方吸引了眾多遊客和學者。

例句及翻譯:

例句 1:

維滕堡是宗教改革的重要發源地。

Wittenberg is an important birthplace of the Reformation.

例句 2:

我計劃明年去維滕堡旅遊,參觀路德的故居。

I plan to visit Wittenberg next year to see Luther's home.

例句 3:

維滕堡的歷史建築吸引了來自世界各地的遊客。

The historical buildings in Wittenberg attract tourists from all over the world.

2:City of Wittenberg

用法:

這是維滕堡的全名,強調其作為城市的身份。它不僅是歷史和文化的中心,也是現代教育和學術的場所。維滕堡大學是德國最古老的大學之一,吸引了許多國內外的學生。

例句及翻譯:

例句 1:

在市中心的廣場上,市民們聚集慶祝維滕堡的文化活動。

In the city square, citizens gather to celebrate cultural events in the City of Wittenberg.

例句 2:

維滕堡市是一個融合歷史和現代的地方。

The City of Wittenberg is a place that blends history with modernity.

例句 3:

市政府在維滕堡市推動可持續發展計劃。

The city government is promoting sustainable development plans in the City of Wittenberg.

3:Lutherstadt Wittenberg

用法:

這是維滕堡的官方名稱,意指「路德城」,以紀念馬丁·路德的貢獻。這個名稱強調了城市與路德及其宗教改革運動的深厚聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

路德城維滕堡的博物館展示了許多與宗教改革相關的文物。

The Lutherstadt Wittenberg museum showcases many artifacts related to the Reformation.

例句 2:

路德城維滕堡吸引了許多學者和歷史愛好者。

Lutherstadt Wittenberg attracts many scholars and history enthusiasts.

例句 3:

路德城維滕堡的每年慶祝活動都吸引了大量的遊客。

The annual celebrations in Lutherstadt Wittenberg attract a large number of visitors.