「入住率」是指某個住宿場所（如酒店、旅館、公寓等）在特定時間內實際入住的客房數量與可供出租的客房數量之比，通常用百分比表示。這個指標常用於評估住宿業的經營狀況和效益。高入住率通常意味著業務運行良好，而低入住率則可能表示需求不足或市場競爭激烈。
在酒店和住宿業中，這個術語經常用來描述可供出租的客房中實際被客人租用的比例。高入住率通常意味著酒店的經營狀況良好，能夠吸引更多的客人。這個數據對於酒店管理者來說非常重要，因為它直接影響到收入和利潤。
例句 1：
這家酒店的入住率在假期期間達到了90%。
The hotel's occupancy rate reached 90% during the holiday season.
例句 2：
我們需要提高入住率以增加收入。
We need to increase the occupancy rate to boost revenue.
例句 3：
這個城市的平均入住率較低，影響了商業活動。
The average occupancy rate in this city is low, affecting business activities.
這個術語專注於客房的使用情況，通常用於描述一段時間內客房的使用情況。它可以用於分析不同季節或事件對客房需求的影響。
例句 1：
在音樂節期間，這家旅館的客房入住率非常高。
The room occupancy was very high at the inn during the music festival.
例句 2：
客房入住率的變化反映了市場需求的波動。
The changes in room occupancy reflect the fluctuations in market demand.
例句 3：
他們正在努力提高客房的入住率。
They are working hard to improve room occupancy.
這個術語描述了在一段時間內已經被預訂的客房數量與可供出租的客房數量之比。它通常用於評估未來的入住情況和收入預測。
例句 1：
這個季度的預訂率比去年增長了15%。
The booking rate for this quarter has increased by 15% compared to last year.
例句 2：
高預訂率顯示出市場需求的增長。
A high booking rate indicates an increase in market demand.
例句 3：
我們需要分析預訂率以制定更好的市場策略。
We need to analyze the booking rate to develop better marketing strategies.