分配線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「分配線」通常指的是將資源、任務或信息進行分配的路徑或系統。在不同的上下文中,它可以有以下幾種含義: 1. 在電信或網路中,分配線指的是將信號或數據分配到不同終端的線路或設備。 2. 在管理學中,分配線可能指的是將任務或責任分派給不同部門或團隊的流程。 3. 在物流或供應鏈管理中,分配線可以指的是將產品或資源分發到各個目的地的路徑或系統。

依照不同程度的英文解釋

  1. A path or system for sharing things.
  2. A way to give out tasks or resources.
  3. A method to distribute items or information.
  4. A route for allocating resources or assignments.
  5. A system for dividing responsibilities or materials.
  6. A framework for managing the distribution of tasks or goods.
  7. A structured approach to allocate resources or duties.
  8. A process involving the assignment and distribution of various elements.
  9. An organized system for the allocation and distribution of resources or responsibilities.
  10. A method or system for dividing and allocating tasks or resources.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Distribution Line

用法:

在電力或通信系統中,分配線是將電力或信號從主幹線路分配到最終用戶的線路。這些線路通常是高壓或低壓的,根據所需的應用和需求而有所不同。分配線的效率和穩定性對於確保用戶獲得穩定的服務至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這條分配線需要定期檢查以確保安全。

This distribution line needs regular inspections to ensure safety.

例句 2:

新建的社區將接入現有的電力分配線

The new community will connect to the existing power distribution line.

例句 3:

分配線的設計必須考慮到未來的擴展需求。

The design of the distribution line must consider future expansion needs.

2:Allocation Line

用法:

在資源管理和計畫中,分配線是指將資源或預算分配給不同部門或項目的流程。這種分配通常需要考慮各方的需求和優先級,以確保資源的有效利用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要重新評估資源的分配線以提高效率。

We need to reassess the allocation line of resources to improve efficiency.

例句 2:

這個項目的預算分配線已經確定。

The budget allocation line for this project has been established.

例句 3:

分配線的透明度對於團隊的合作非常重要。

The transparency of the allocation line is crucial for team collaboration.

3:Dispatch Line

用法:

在物流和供應鏈管理中,分配線是指將產品或貨物從倉庫發送到客戶或商店的路徑或系統。這種分配需要考慮到運輸的效率和成本。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要優化分配線以縮短交貨時間。

We need to optimize the dispatch line to shorten delivery times.

例句 2:

這條分配線的運輸成本需要進行分析。

The transportation costs of this dispatch line need to be analyzed.

例句 3:

有效的分配線能提高客戶滿意度。

An efficient dispatch line can enhance customer satisfaction.