旅行中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「旅行中」這個詞在中文中通常指的是在進行旅行的過程中,或是在某個旅程的期間。這個詞可以用來描述一個人正在外出旅遊,無論是為了休閒、商務還是其他目的。在這段期間,旅行者可能會經歷不同的文化、風景和人際互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. When you are away from home for fun.
  2. Being in a different place than where you live.
  3. Being on a journey to another location.
  4. The time spent away from home exploring new places.
  5. The experience of visiting different places.
  6. Engaging in exploration or adventure away from your usual environment.
  7. The act of traveling to discover new cultures or locations.
  8. The process of moving from one place to another, often for leisure or exploration.
  9. A period devoted to the exploration of new destinations, often involving various activities.
  10. The experience of being away from your home base, usually for leisure or work.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:On a trip

用法:

這個短語用於描述某人正在外出旅行,無論是短途還是長途旅行。通常用於休閒或度假情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們下個月會在旅行中去日本。

We will be on a trip to Japan next month.

例句 2:

他們正在旅行中,享受美麗的風景。

They are on a trip, enjoying the beautiful scenery.

例句 3:

我希望在旅行中能遇到有趣的人。

I hope to meet interesting people on my trip.

2:Traveling

用法:

這個詞通常用於描述正在進行的旅行活動,可以是短期或長期的。它涵蓋了各種形式的旅行,包括度假、商務旅行或探險。

例句及翻譯:

例句 1:

她正在旅行中,探索不同的文化。

She is traveling, exploring different cultures.

例句 2:

旅行中,我喜歡品嚐當地的美食。

While traveling, I enjoy tasting the local cuisine.

例句 3:

他在旅行中拍了許多美麗的照片。

He took many beautiful photos while traveling.

3:On a journey

用法:

這個短語通常用於描述一段較長的旅行過程,可能涉及多個目的地或經歷。它可以用於比喻意義上,表示人生的旅程。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在旅行中經歷了許多挑戰。

We faced many challenges on our journey.

例句 2:

她在旅行中尋找自我。

She is on a journey to find herself.

例句 3:

這是我人生中最難忘的旅行之一。

This is one of the most memorable journeys of my life.

4:In transit

用法:

這個短語通常用於描述在旅行過程中的某一階段,尤其是指在途中或轉機的情況。它可能涉及等待或轉換交通工具。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在旅行中有一段時間是在轉機。

We have some time in transit during our trip.

例句 2:

旅行中,我們在機場等候了幾個小時。

We waited for several hours in transit at the airport.

例句 3:

她在旅行中有一段長途飛行。

She has a long flight in transit during her travels.