「業績報告」是指對某一段時間內的業務表現或成果的詳細記錄和分析，通常涉及銷售數據、財務狀況、成本控制、利潤率等指標。這類報告常用於企業內部的管理決策、績效評估，或對外的投資者關係和市場溝通。業績報告可以是季度報告、年度報告或特定專案的報告，目的是幫助企業了解其業務運行狀況，並為未來的策略制定提供數據支持。
通常用於評估某個部門或團隊在特定時間內的工作成果，涵蓋各種業務指標和績效數據。這類報告常用於內部會議和管理層決策，幫助企業了解各部門的運行狀況和改進需求。
例句 1：
每個季度我們都會提交業務部的業績報告。
We submit the performance report of the business department every quarter.
例句 2：
這份業績報告顯示了我們的增長趨勢。
This performance report shows our growth trend.
例句 3：
管理層對最近的業績報告感到滿意。
The management is pleased with the recent performance report.
專門針對銷售數據的報告，通常包含銷售額、客戶數量、產品類別等信息。這類報告幫助企業分析市場需求和銷售策略的有效性，常用於制定未來的銷售計劃和預測。
例句 1：
銷售報告顯示上個月的銷售額有所上升。
The sales report indicates an increase in sales last month.
例句 2：
我們需要分析這份銷售報告以改進策略。
We need to analyze this sales report to improve our strategy.
例句 3：
每周的銷售報告是我們評估業務表現的關鍵。
The weekly sales report is crucial for assessing business performance.
這類報告提供公司的財務狀況，包括資產負債表、損益表和現金流量表，通常用於外部投資者和股東的溝通。這些報告有助於評估公司的財務健康狀態和未來的投資潛力。
例句 1：
我們的年度財務報告將在下週發佈。
Our annual financial report will be released next week.
例句 2：
這份財務報告揭示了公司的盈利能力。
This financial report reveals the company's profitability.
例句 3：
投資者非常關注我們的財務報告。
Investors are very interested in our financial report.
涵蓋企業運作的各個方面，包括市場分析、財務狀況、業績評估等，通常用於內部和外部的決策支持。這類報告幫助企業在競爭激烈的環境中做出明智的決策。
例句 1：
這份商業報告提供了市場的深入分析。
This business report provides an in-depth analysis of the market.
例句 2：
我們需要每個部門的商業報告來制定策略。
We need business reports from each department to formulate our strategy.
例句 3：
他們的商業報告中包含了未來的增長計劃。
Their business report includes plans for future growth.