父母犬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「父母犬」這個詞在中文裡通常指的是父母對於狗的稱呼,特別是在養犬的家庭中,這個詞可能用來形容狗的父母,即母犬和父犬。這個詞在某些情境下也可能引申為對於狗的繁殖背景的描述,特別是在犬種繁殖和犬隻血統的討論中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The dogs that are the parents of puppies.
  2. The mother and father dogs.
  3. The dogs that give birth to puppies.
  4. The breeding dogs that produce offspring.
  5. The adult dogs that are responsible for having puppies.
  6. The dogs that are part of the lineage of a specific breed.
  7. The parental lineage of a dog, important in breeding.
  8. The two adult dogs involved in the reproduction of puppies.
  9. The progenitors in the breeding process of dogs.
  10. The adult canines that are the ancestors of a litter.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parent dogs

用法:

在犬隻繁殖的過程中,父母犬是指母犬和父犬,它們是小狗的直接來源。這個詞常用於犬舍或繁殖者之間的對話,尤其是在討論小狗的健康、性格或外觀時。了解父母犬的品種和性格特徵對於預測小狗的特性非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小狗的父母犬都是獲獎犬。

The parent dogs of this puppy are both award-winning.

例句 2:

我們需要檢查父母犬的健康狀況。

We need to check the health status of the parent dogs.

例句 3:

父母犬的性格會影響小狗的行為。

The personalities of the parent dogs can influence the behavior of the puppies.

2:Sire and Dam

用法:

這是一對專業術語,通常用於犬隻繁殖的文獻或血統記錄中。Sire 指的是公犬,而 Dam 指的是母犬。這些術語在犬種協會或繁殖者的記錄中經常出現,特別是在註冊小狗或跟踪血統時。

例句及翻譯:

例句 1:

在血統證書上,這隻小狗的父犬(sire)和母犬(dam)都被列出。

On the pedigree certificate, the sire and dam of this puppy are listed.

例句 2:

了解父犬和母犬的背景對於繁殖計劃非常重要。

Understanding the background of the sire and dam is crucial for breeding plans.

例句 3:

這隻小狗的父犬是一隻優秀的工作犬,而母犬則是比賽獎項得主。

The sire of this puppy is an excellent working dog, while the dam is an award-winning competitor.

3:Breeding dogs

用法:

這個詞用於指代那些專門用於繁殖的小狗的父母犬。這些犬隻通常會被選擇以確保後代的健康和特性符合某個犬種的標準。繁殖犬的選擇過程往往涉及對其健康、性格和外觀的仔細考量。

例句及翻譯:

例句 1:

這些繁殖犬的健康狀況對於小狗的品質至關重要。

The health of these breeding dogs is crucial for the quality of the puppies.

例句 2:

繁殖犬的選擇需要專業的知識和經驗。

Choosing breeding dogs requires professional knowledge and experience.

例句 3:

繁殖犬的血統對於確保小狗的特性非常重要。

The lineage of the breeding dogs is very important to ensure the traits of the puppies.

4:Progenitors

用法:

這個詞通常用於更正式或科學的背景,指的是某一犬種或品系的祖先。了解犬隻的祖先有助於評估其遺傳特徵和健康風險,尤其在繁殖計劃中。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗的祖先(progenitors)可以追溯到幾個世代之前。

The progenitors of this dog can be traced back several generations.

例句 2:

了解祖先的健康問題可以幫助預防小狗的遺傳疾病。

Understanding the health issues of the progenitors can help prevent hereditary diseases in puppies.

例句 3:

這隻犬種的祖先在歷史上曾經是優秀的工作犬。

The progenitors of this breed were historically excellent working dogs.