瑪奇朵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瑪奇朵」是一種咖啡飲品,通常由濃縮咖啡(espresso)和蒸汽牛奶組成,並在上面加上一層奶泡。這種飲品的名字來自於意大利語中的「macchiato」,意為「有標記的」或「有斑點的」,因為它的特點是濃縮咖啡上面有一層奶泡,形成一個明顯的對比。瑪奇朵可以分為熱瑪奇朵和冰瑪奇朵,並且可以根據個人口味添加糖或香料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A coffee drink with milk.
  2. A drink made with strong coffee and milk.
  3. A type of coffee with a little milk on top.
  4. A drink that combines espresso and a small amount of steamed milk.
  5. A strong coffee drink topped with foamed milk.
  6. An espresso beverage marked by a small amount of milk foam.
  7. A coffee drink that features a contrast between strong coffee and creamy milk.
  8. A specific style of coffee preparation that emphasizes the balance of espresso and milk.
  9. A beverage that showcases the richness of espresso, complemented by a delicate layer of milk.
  10. A popular coffee option that highlights the espresso flavor with a touch of creamy milk.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Macchiato

用法:

這是意大利語的原名,通常指的是濃縮咖啡上加上一層奶泡的飲品。這種飲品在咖啡館中非常受歡迎,並且可以根據不同的地區和文化有不同的變化,例如冷瑪奇朵或焦糖瑪奇朵等。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天想喝一杯瑪奇朵

I want to have a macchiato today.

例句 2:

他點了一杯熱瑪奇朵,搭配一塊蛋糕。

He ordered a hot macchiato with a piece of cake.

例句 3:

瑪奇朵是我最喜歡的咖啡飲品之一。

Macchiato is one of my favorite coffee drinks.

2:Espresso with milk

用法:

這個表達強調了瑪奇朵的成分,特別是濃縮咖啡和牛奶的組合。這種飲品通常會在咖啡館中製作,並且可以根據客人的要求調整牛奶的量。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在早上喝濃縮咖啡搭配牛奶。

I love having espresso with milk in the morning.

例句 2:

這種濃縮咖啡搭配牛奶的飲品非常順口。

This espresso with milk drink is very smooth.

例句 3:

他常常選擇濃縮咖啡加牛奶作為下午茶的飲品。

He often chooses espresso with milk as his afternoon tea drink.

3:Coffee drink

用法:

這是一個更廣泛的表達,涵蓋了所有以咖啡為基底的飲品,包括瑪奇朵、拿鐵、卡布奇諾等。這類飲品通常在咖啡館中供應,並且可以根據個人口味進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這家咖啡店提供各種咖啡飲品。

This coffee shop offers a variety of coffee drinks.

例句 2:

我喜歡嘗試不同的咖啡飲品。

I enjoy trying different coffee drinks.

例句 3:

這裡的咖啡飲品都非常好喝。

The coffee drinks here are all very delicious.

4:Caffeinated beverage

用法:

這個表達指的是含有咖啡因的飲品,包括瑪奇朵、咖啡、茶等。這類飲品通常能夠提神醒腦,受到許多人的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我早上需要一杯含咖啡因的飲品來提神。

I need a caffeinated beverage in the morning to wake up.

例句 2:

這些含咖啡因的飲品常常讓人感到充滿活力。

These caffeinated beverages often make people feel energized.

例句 3:

她選擇了一杯含咖啡因的飲品來幫助她集中精神。

She chose a caffeinated beverage to help her focus.