粗眉毛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「粗眉毛」指的是濃密、寬大的眉毛,通常給人一種強烈或鮮明的印象。這種眉毛的特徵是毛髮較粗,且形狀明顯,常被認為能夠增強面部的表情和個性。粗眉毛在某些文化中被視為美的象徵,代表著自信和獨立。

依照不同程度的英文解釋

  1. Thick and wide hair above your eyes.
  2. Hair that is dark and strong above your eyes.
  3. Hair that is not thin and looks bold.
  4. Hair that is full and stands out.
  5. Hair that is prominent and gives a strong look.
  6. A style of hair above the eyes that is dense and pronounced.
  7. A distinctive feature of the face that is characterized by dense hair above the eyes.
  8. A facial characteristic where the hair above the eyes is notably thick and broad.
  9. A prominent aspect of facial features characterized by a substantial amount of hair above the eyes.
  10. A bold and striking feature of the face, often associated with strong personality traits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thick eyebrows

用法:

通常指眉毛的毛髮較為濃密,給人一種強烈的視覺效果。這種眉毛通常被認為能夠增強人的面部特徵,讓整體形象更加鮮明。

例句及翻譯:

例句 1:

她的粗眉毛讓她看起來更加有個性。

Her thick eyebrows make her look more distinctive.

例句 2:

這位明星以其粗眉毛而聞名。

This celebrity is known for her thick eyebrows.

例句 3:

許多時尚雜誌都在推崇粗眉毛的潮流。

Many fashion magazines are promoting the trend of thick eyebrows.

2:Bold brows

用法:

強調眉毛的形狀和輪廓,通常指眉毛的設計較為大膽,能夠吸引注意。這種眉毛通常與時尚和自信相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

她的粗眉毛使她的面部輪廓更加鮮明。

Her bold brows accentuate her facial features.

例句 2:

時尚界對於粗眉毛的接受度越來越高。

The fashion industry is increasingly accepting bold brows.

例句 3:

化妝師建議她保持粗眉毛以增強她的外觀。

The makeup artist suggested she keep her bold brows to enhance her look.

3:Heavy brows

用法:

通常指眉毛的毛髮不僅粗而且多,形成一種厚重的感覺。這種眉毛常常被視為強烈的個性標誌。

例句及翻譯:

例句 1:

他的重眉毛讓他看起來更加成熟。

His heavy brows make him look more mature.

例句 2:

她的重眉毛與她的個性相得益彰。

Her heavy brows complement her personality.

例句 3:

電影中的角色通常會使用重眉毛來表現力量感。

Characters in movies often use heavy brows to convey a sense of strength.

4:Full brows

用法:

強調眉毛的完整性,通常指眉毛的形狀和密度都很足,給人一種自然的美感。這種眉毛通常與健康和活力相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

她的全眉毛讓她看起來更加年輕。

Her full brows make her look younger.

例句 2:

全眉毛是當前流行的美容趨勢之一。

Full brows are one of the current beauty trends.

例句 3:

她選擇了自然的妝容來突顯她的全眉毛。

She chose a natural makeup look to highlight her full brows.