行政區域性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行政區域性」是指根據行政管理和地理劃分所形成的區域特性。這通常涉及政府機構在特定地理範圍內進行管理、服務和政策執行的方式。行政區域性可以影響地方治理、資源分配、經濟發展及社會服務等多方面的運作。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way areas are organized for management.
  2. How places are divided for government work.
  3. The characteristics of areas based on administration.
  4. The division of regions for administrative purposes.
  5. A system of managing areas based on their geographic and administrative features.
  6. The organization of regions based on governmental and administrative functions.
  7. The administrative characteristics that define how regions operate.
  8. The delineation of territories for effective governance and administration.
  9. The structural organization of geographic areas for administrative efficiency.
  10. The classification of regions based on administrative management and governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Administrative Region

用法:

指根據行政劃分而形成的特定地區,通常由政府機構負責管理。在這些區域內,政府會執行各種政策和提供服務,這些行政區域可能包括省、市、縣等不同層級。

例句及翻譯:

例句 1:

這個行政區域的居民享有特定的福利和服務。

The residents of this administrative region enjoy specific benefits and services.

例句 2:

政府計劃在每個行政區域內設立新的社區中心。

The government plans to establish new community centers in each administrative region.

例句 3:

這個行政區域的規劃需要考慮交通和環境因素。

The planning of this administrative region needs to consider transportation and environmental factors.

2:Territorial Administration

用法:

指在地理區域內進行的管理和治理,涉及資源分配、政策執行和社會服務等。這個術語常用於描述政府如何在特定地區內有效地管理公共事務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城鎮的區域管理需要更多的資源支持。

The territorial administration of this town needs more resource support.

例句 2:

有效的區域管理可以促進經濟發展。

Effective territorial administration can promote economic development.

例句 3:

政府正在加強對區域管理的監督。

The government is strengthening oversight of territorial administration.

3:Regional Governance

用法:

指在特定地區內進行的治理和管理,通常涉及多個利益相關者的參與,包括地方政府、社區組織和民間團體。這種治理模式強調合作和協調,以應對地方問題。

例句及翻譯:

例句 1:

區域治理需要各方的合作與協調。

Regional governance requires collaboration and coordination from all parties.

例句 2:

這個計畫旨在改善區域治理的效率。

This plan aims to improve the efficiency of regional governance.

例句 3:

社區參與是成功區域治理的關鍵。

Community participation is key to successful regional governance.

4:Area Management

用法:

指對特定地區的管理方式,包括資源的分配、服務的提供和政策的執行。這個術語通常用於描述如何有效地管理和發展某個地理區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的管理需要考慮到當地居民的需求。

The management of this area needs to take into account the needs of local residents.

例句 2:

有效的區域管理可以提高居民的生活品質。

Effective area management can improve the quality of life for residents.

例句 3:

這項研究探討了不同模式的區域管理。

This study explores different models of area management.