「讀劇」這個詞在中文中通常指的是對戲劇或劇本的朗讀或演繹。它可以用於學校的戲劇課程、社區劇團的排練，或是任何形式的戲劇表演。這種活動通常涉及演員朗讀角色的台詞，並可能伴隨著表情和動作，以展現角色的情感和情境。讀劇不僅是學習戲劇技巧的方式，也是一種提升語言能力和表達能力的練習。
指以戲劇的方式朗讀文本，通常強調情感和角色的表現。在學校或社區活動中，這種形式的朗讀常常用來幫助參與者理解角色的情感和故事的背景。
例句 1：
在班上，我們進行了一次戲劇朗讀。
In class, we had a dramatic reading.
例句 2：
她的戲劇朗讀讓觀眾感受到角色的深度。
Her dramatic reading brought depth to the character.
例句 3：
這個活動是一次很好的戲劇朗讀練習。
This activity was a great practice for dramatic reading.
專指朗讀或演繹一部劇本的過程，通常不涉及完整的表演。這是一個很好的方式來了解劇本的結構和角色之間的互動。
例句 1：
我們計畫在下週舉行一次劇本朗讀會。
We plan to hold a play reading next week.
例句 2：
這部劇的朗讀讓我們更了解角色的關係。
The reading of the play helped us understand the relationships between the characters.
例句 3：
她參加了幾個劇本朗讀活動，增強了她的表演技巧。
She participated in several play readings to enhance her acting skills.
通常用於排練過程中，演員們會朗讀劇本以熟悉角色和情節，這是一個重要的準備步驟。
例句 1：
在排練的第一天，我們進行了劇本朗讀。
On the first day of rehearsal, we did a script reading.
例句 2：
這次劇本朗讀幫助我們更好地理解了故事情節。
This script reading helped us better understand the storyline.
例句 3：
導演要求演員在排練前先進行劇本朗讀。
The director asked the actors to do a script reading before rehearsal.
指在舞台上進行的戲劇表演，通常包括全套的服裝、道具和舞台設計。雖然這個詞更廣泛，但也可以涵蓋讀劇的表現形式。
例句 1：
他們正在準備一場戲劇表演，會包括讀劇的部分。
They are preparing for a theatrical performance that will include a reading.
例句 2：
這場戲劇表演吸引了很多觀眾。
The theatrical performance attracted many viewers.
例句 3：
她的戲劇表演中包含了一段精彩的讀劇。
Her theatrical performance included an impressive reading.