軟殼版的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軟殼版」這個詞通常指的是一種書籍或資料的裝訂方式,特別是指使用柔軟的封面而不是硬封面的書籍。這種裝訂方式通常比硬殼書便宜且輕便,便於攜帶和閱讀。軟殼版書籍通常也被稱為平裝書或紙本書,適合於一些不需要長期保存的讀物,如小說、雜誌或其他類型的文獻。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book with a soft cover.
  2. A type of book that is not hard.
  3. A book that is easy to carry.
  4. A book that has a flexible cover.
  5. A book that is less expensive than hard covers.
  6. A publication that is more portable and lighter.
  7. A version of a book that is made with a soft material for the cover.
  8. A format of a book that is often used for fiction or casual reading.
  9. A binding style that is preferred for mass-market publications.
  10. A type of book that is accessible and convenient for everyday reading.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Paperback

用法:

通常指的是一種用於書籍的裝訂方式,封面是用柔軟的材料製成的。這種格式的書籍通常比硬殼書便宜,並且更輕便,適合攜帶和閱讀。平裝書通常用於小說、教科書和其他類型的文獻,因其價格較低而受到廣泛歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡買平裝書,因為它們比硬殼書便宜。

I prefer to buy paperbacks because they are cheaper than hardcovers.

例句 2:

這本書的平裝版比精裝版更容易找到。

The paperback version of this book is easier to find than the hardcover.

例句 3:

他在書店裡找到了一本很棒的平裝書。

He found a great paperback at the bookstore.

2:Softcover

用法:

這是一種書籍的裝訂方式,封面是柔軟的,通常比硬殼書更便宜和輕便。軟殼書籍在許多類型的出版物中都很常見,包括小說、雜誌和參考書籍。這種格式的書籍適合於臨時閱讀或攜帶,尤其是在旅行時。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的軟殼版適合隨身攜帶。

The softcover version of this book is suitable for carrying around.

例句 2:

我喜歡在咖啡廳裡讀軟殼書,因為它們不會太重。

I enjoy reading softcovers in the café because they are not too heavy.

例句 3:

這本軟殼書的價格很實惠。

The price of this softcover book is very reasonable.

3:Flexible cover

用法:

這個詞用於描述書籍的封面是柔軟的,這種設計使得書籍更容易攜帶和使用。靈活的封面通常用於平裝書或其他類型的輕便書籍,這樣的設計可以減少書籍的重量,方便讀者隨時隨地閱讀。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的靈活封面讓我在旅行中更容易攜帶。

The flexible cover of this book makes it easier to carry while traveling.

例句 2:

我喜歡靈活封面的書籍,因為它們不佔空間。

I like books with flexible covers because they don't take up much space.

例句 3:

這種靈活封面的設計非常適合學生使用。

This flexible cover design is very suitable for students.

4:Trade paperback

用法:

這是一種特定類型的平裝書,通常比一般的平裝書大,質量較高,適合在書店銷售。貿易平裝書通常用於一些較為正式或高品質的出版物,這種格式的書籍通常比普通平裝書更耐用,但仍然保持輕便的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的貿易平裝版在書店裡非常受歡迎。

The trade paperback version of this book is very popular in bookstores.

例句 2:

貿易平裝書通常比普通平裝書更耐用。

Trade paperbacks are usually more durable than regular paperbacks.

例句 3:

我在書店裡買了一本新的貿易平裝書。

I bought a new trade paperback at the bookstore.