雲天的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雲天」這個詞在中文中主要指的是有雲的天空,通常用來描述天氣或自然景觀的情況。它可以用來形容天上的雲層,或是指在雲層覆蓋下的天空。這個詞常常用於詩歌、文學作品或日常對話中,表達一種特定的氣氛或情緒。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sky that has clouds.
  2. The weather when there are many clouds.
  3. A sky that is covered with clouds.
  4. A sky that looks gray and cloudy.
  5. The appearance of the sky when it is overcast.
  6. A type of sky characterized by the presence of clouds.
  7. A visual condition of the atmosphere where clouds dominate.
  8. A meteorological state where the sky is obscured by cloud formations.
  9. An atmospheric condition where the celestial dome is primarily filled with cloud cover.
  10. A sky that is predominantly filled with clouds, often creating a moody or serene atmosphere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cloudy sky

用法:

描述天空中有許多雲的情況,通常暗示著天氣可能會變冷或下雨。這個詞常用於日常對話中,當人們談論天氣時,可以用來形容一個陰雲密布的日子。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的雲天讓我覺得有點陰鬱。

Today's cloudy sky makes me feel a bit gloomy.

例句 2:

明天的天氣預報顯示會有雲天

The weather forecast for tomorrow shows a cloudy sky.

例句 3:

他喜歡在雲天的日子裡散步,因為不會太熱。

He enjoys walking on cloudy days because it's not too hot.

2:Overcast sky

用法:

用於描述整個天空被雲層覆蓋,通常伴隨著陰暗的感覺。這個詞在氣象報告中經常出現,表示沒有陽光透出,可能會有降雨的可能性。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的天氣是陰雲密布,可能會下雨。

Today's weather is overcast, and it might rain.

例句 2:

這種陰雲密布的天氣讓人感到沉悶。

This overcast sky makes people feel depressed.

例句 3:

他們計畫在陰雲密布的日子裡去爬山。

They plan to go hiking on an overcast day.

3:Cloud cover

用法:

指的是天空中雲的覆蓋程度,通常用於氣象學中來描述天氣狀況。這個詞可以用來表示不同程度的雲層,從輕微的雲層到完全被雲覆蓋的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的雲層覆蓋率很高,幾乎看不到藍天。

Today's cloud cover is very high; you can hardly see the blue sky.

例句 2:

雲層覆蓋讓氣溫下降了幾度。

The cloud cover has dropped the temperature by a few degrees.

例句 3:

這個地區的雲層覆蓋通常在夏天較少。

The cloud cover in this area is usually less in the summer.

4:Cloudy weather

用法:

描述整體天氣狀況,天空多雲,通常會影響到日照和氣溫。這個詞常用於預報或日常對話中,當人們討論天氣時,可以用來描述不晴朗的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

雲天的天氣讓人想待在家裡看書。

Cloudy weather makes me want to stay home and read.

例句 2:

他不喜歡雲天的天氣,因為他喜歡陽光。

He doesn't like cloudy weather because he prefers sunshine.

例句 3:

雲天的日子裡,公園裡的人比較少。

On cloudy weather days, there are fewer people in the park.