四葉的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「四葉的」通常指的是四片葉子的植物,最常見的是四葉幸運草(四葉草),這種植物被認為是帶來好運的象徵。這種草本植物的特徵是每一根莖上會長出四片葉子,而一般的三葉草則只有三片葉子。四葉草的稀有性使其成為幸運的象徵,許多人會在尋找四葉草時感到興奮,因為據說找到一片四葉草就能帶來好運。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant with four leaves.
  2. A lucky plant with four leaves.
  3. A rare plant that is believed to bring good luck.
  4. A type of clover that has four leaves instead of three.
  5. A plant that is often associated with luck and fortune.
  6. A botanical rarity, often sought for its symbolic association with good luck.
  7. A clover variant that is considered auspicious due to its uncommon leaf configuration.
  8. A four-leafed variant of clover, regarded as a symbol of luck and prosperity.
  9. A botanical anomaly that has become a cultural symbol of fortune and serendipity.
  10. A clover with four leaves, famously linked to luck and good fortune.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Four-leaf clover

用法:

四葉草是一種常見的草本植物,通常只有三片葉子,但偶爾會出現四片葉子的變異。這種變異使得四葉草成為了好運的象徵,很多人會專門去尋找它。它的稀有性和與幸運的聯繫,使得許多人在找到四葉草時感到特別的興奮和喜悅。

例句及翻譯:

例句 1:

我在公園裡找到了一片四葉草,真是太幸運了!

I found a four-leaf clover in the park; I'm so lucky!

例句 2:

傳說找到四葉草的人會獲得好運。

Legend has it that anyone who finds a four-leaf clover will receive good luck.

例句 3:

她一直在尋找四葉草,希望能帶來一些好運。

She has been searching for four-leaf clovers, hoping to bring some luck.

2:Lucky clover

用法:

這是四葉草的另一種稱呼,強調它的幸運象徵意義。人們相信,找到這種植物可以改變運氣,帶來美好的未來。這種觀念在許多文化中都存在,特別是在西方文化中,四葉草被視為幸運的標誌。

例句及翻譯:

例句 1:

這片幸運的四葉草讓我在考試中表現得特別好。

This lucky clover helped me perform exceptionally well on my exam.

例句 2:

他把找到的幸運四葉草放在了書本裡作為紀念。

He pressed the lucky clover he found in his book as a keepsake.

例句 3:

許多人相信,幸運的四葉草能帶來愛情和財富。

Many people believe that a lucky clover can bring love and wealth.

3:Clover

用法:

這是一種常見的草本植物,通常有三片葉子,但偶爾會出現四片葉子。三葉草在許多地方都很常見,而四葉草則因其稀有性而受到特別的關注。它們通常生長在草地上,並且是許多動物的食物來源。

例句及翻譯:

例句 1:

這片草地上長滿了三葉草和一些四葉草。

The meadow is filled with three-leaf clovers and a few four-leaf clovers.

例句 2:

我們在野外看到的三葉草非常茂盛。

The clover we saw in the wild was very lush.

例句 3:

這種草是蜜蜂的重要蜜源,特別是在春天。

This type of clover is an important nectar source for bees, especially in spring.

4:Plant

用法:

指的是任何生長的植物,包括四葉草等草本植物。植物在生態系統中扮演著重要角色,提供氧氣、食物和棲息地。四葉草作為一種植物,其獨特的葉子形狀和文化象徵使其受到特別的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物需要充足的陽光和水分才能健康生長。

This plant needs plenty of sunlight and water to grow healthily.

例句 2:

她在花園裡種了各種各樣的植物,包括四葉草。

She planted various kinds of plants in her garden, including four-leaf clovers.

例句 3:

這種植物在某些文化中被視為神聖的象徵。

This plant is considered a sacred symbol in some cultures.