多科目的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多科目的」這個詞通常用來形容涉及多個學科或領域的情況。這個詞可以用在教育、研究或任何需要跨學科合作的場合。它強調了多元性和綜合性,通常用於描述一個專案、課程或研究計畫的特點。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having many subjects.
  2. Involving different areas.
  3. Combining multiple fields.
  4. Relating to various disciplines.
  5. Engaging with more than one subject area.
  6. Incorporating multiple academic disciplines.
  7. Integrating knowledge from various fields.
  8. Addressing issues across different domains.
  9. Crossing boundaries of various academic or professional fields.
  10. Spanning multiple areas of study or expertise.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Multidisciplinary

用法:

指涉及多個學科的研究或實踐,這些學科各自保持獨立性,但在某些方面互相合作。這種方法通常用於研究計畫或專案,目的是利用不同學科的知識和技能來解決複雜的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個專案是一個多科目的研究,結合了科學和人文學科的知識。

This project is a multidisciplinary study that combines knowledge from science and humanities.

例句 2:

多科目的團隊能夠從不同的角度看待問題。

A multidisciplinary team can view problems from different perspectives.

例句 3:

該計畫需要多科目的專家共同合作。

The project requires experts from multiple disciplines to collaborate.

2:Interdisciplinary

用法:

強調不同學科之間的合作,通常是為了解決特定問題或探討某個主題。這種方法不僅僅是簡單的學科之間的結合,而是強調學科之間的交互作用和融合。

例句及翻譯:

例句 1:

這門課程是一個跨學科的學習經驗,涵蓋了科學、藝術和社會學。

This course offers an interdisciplinary learning experience that covers science, arts, and sociology.

例句 2:

跨學科的研究能夠更全面地理解複雜的社會問題。

Interdisciplinary research can provide a more comprehensive understanding of complex social issues.

例句 3:

學校鼓勵學生參加跨學科的專案,以增強他們的學習體驗。

The school encourages students to participate in interdisciplinary projects to enhance their learning experience.

3:Cross-disciplinary

用法:

強調不同學科之間的界限在某些方面的模糊,通常用於描述那些需要將多個學科的知識和技能整合的情況。這種方法有助於創造新的想法和解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這個跨學科的研究專案結合了心理學和經濟學的觀點。

This cross-disciplinary research project combines perspectives from psychology and economics.

例句 2:

跨學科的方法可以促進創新和新思維的產生。

Cross-disciplinary approaches can foster innovation and new ways of thinking.

例句 3:

我們的團隊專注於跨學科的解決方案,以應對當前的挑戰。

Our team focuses on cross-disciplinary solutions to address current challenges.

4:Transdisciplinary

用法:

這種方法超越了傳統學科的界限,強調知識的整合和合作,通常涉及學術界、產業界和社會的合作。這種方法特別適合處理複雜的社會問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個跨領域的研究計畫,涉及學術界和社會實踐者的合作。

This is a transdisciplinary research project involving collaboration between academia and social practitioners.

例句 2:

跨領域的方法強調社會參與和知識的共同創造。

Transdisciplinary approaches emphasize social engagement and co-creation of knowledge.

例句 3:

這個專案的成功依賴於跨領域的合作。

The success of this project relies on transdisciplinary collaboration.