棕櫚枝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「棕櫚枝」是指棕櫚樹的樹枝,這種樹通常生長在熱帶和亞熱帶地區。棕櫚枝常用於裝飾、建築材料以及在某些文化和宗教儀式中具有象徵意義。在基督教文化中,棕櫚枝常用於紀念耶穌基督進入耶路撒冷的事件,象徵著勝利和和平。

依照不同程度的英文解釋

  1. A branch from a palm tree.
  2. A part of a palm tree that is long and green.
  3. A leaf or branch from a palm tree, often used for decoration.
  4. A frond from a palm tree, sometimes used in celebrations.
  5. A branch from a palm tree, often associated with victory or peace.
  6. A foliage component of a palm tree, significant in various cultural and religious contexts.
  7. A symbolic element derived from palm trees, utilized in rituals and celebrations.
  8. A botanical structure from a palm, often representing triumph in cultural traditions.
  9. A leaf-like appendage from a palm species, imbued with cultural significance in various ceremonies.
  10. A leafy branch from a palm tree, commonly used in religious and ceremonial contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Palm frond

用法:

通常指棕櫚樹的葉子,這些葉子通常呈扇形或長條形,常用於裝飾或製作手工藝品。在熱帶地區,棕櫚葉也常用來搭建房屋或遮陽。棕櫚葉在某些文化中也有著特殊的意義,例如在宗教儀式中常被用來象徵勝利或慶祝。

例句及翻譯:

例句 1:

他用棕櫚葉編織了一個漂亮的帽子。

He wove a beautiful hat from palm fronds.

例句 2:

在慶祝活動中,人們用棕櫚葉裝飾場地。

During the celebration, people decorated the venue with palm fronds.

例句 3:

這種棕櫚葉在當地文化中象徵著繁榮。

This type of palm frond symbolizes prosperity in the local culture.

2:Palm leaf

用法:

指棕櫚樹的葉子,通常較為柔軟,常用於手工藝、裝飾或日常用品。在某些地區,棕櫚葉也用來製作食物包裝材料或其他實用物品。棕櫚葉的使用範圍非常廣泛,從傳統工藝到現代設計都有它的身影。

例句及翻譯:

例句 1:

她用棕櫚葉包裹食物,這是傳統的做法。

She wrapped the food in palm leaves, which is a traditional practice.

例句 2:

棕櫚葉在當地的手工藝品中非常受歡迎。

Palm leaves are very popular in local handicrafts.

例句 3:

這些棕櫚葉的顏色非常鮮豔,適合用來裝飾。

These palm leaves are very vibrant in color, perfect for decoration.

3:Palm branch

用法:

通常指棕櫚樹的樹枝,這些樹枝在某些文化和宗教儀式中具有象徵意義,如勝利或和平。在基督教中,棕櫚枝常用於紀念耶穌進入耶路撒冷的事件,是一種重要的宗教象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

在復活節遊行中,信徒們手持棕櫚枝

During the Easter parade, the faithful carried palm branches.

例句 2:

棕櫚枝在宗教儀式中代表著和平。

The palm branch represents peace in religious ceremonies.

例句 3:

他們用棕櫚枝來裝飾教堂。

They decorated the church with palm branches.