貢獻獎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貢獻獎」是指對某個組織、社區或特定領域做出顯著貢獻的個人或團體所頒發的獎項。這個獎項通常用來表彰在某些專業領域、社會服務、慈善活動或其他方面做出卓越成就的人士。

依照不同程度的英文解釋

  1. An award for helping.
  2. A prize for good work.
  3. A recognition for valuable contributions.
  4. An honor given for significant help.
  5. A reward for making a difference.
  6. Acknowledgment for outstanding contributions to a cause.
  7. A distinction awarded for exceptional service or impact.
  8. A commendation for meaningful contributions in a field.
  9. A formal recognition for substantial contributions to a specific area.
  10. An accolade for individuals or groups that have made significant impacts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contribution Award

用法:

專門用來表彰在某個領域或社區中,對於進步或改善做出貢獻的個人或團體。這類獎項通常由機構、社團或政府頒發,旨在激勵更多人參與貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為在環保方面的貢獻而獲得了貢獻獎

He received a contribution award for his efforts in environmental protection.

例句 2:

這個獎項是對所有志願者貢獻的肯定。

This award is a recognition of the contributions made by all volunteers.

例句 3:

她的社區服務讓她獲得了年度貢獻獎

Her community service earned her the annual contribution award.

2:Achievement Award

用法:

通常用於表彰在特定領域或活動中達成卓越成就的個人或團體。這類獎項可以涵蓋學術、運動、藝術等各個方面,並且常常用來激勵更多人追求卓越。

例句及翻譯:

例句 1:

他在科學研究方面的成就使他獲得了成就獎。

His achievements in scientific research earned him an achievement award.

例句 2:

這個學校每年都會頒發成就獎給優秀的學生。

The school gives an achievement award to outstanding students every year.

例句 3:

她因為在藝術方面的傑出表現而獲得了成就獎。

She received an achievement award for her outstanding performance in the arts.

3:Service Award

用法:

這個獎項通常用來表彰在社會服務、志願活動或其他公益事業中,對社會做出貢獻的人士。這類獎項強調服務精神,鼓勵更多人參與社會公益。

例句及翻譯:

例句 1:

他因長期的志願服務而獲得了服務獎。

He received a service award for his long-term volunteer work.

例句 2:

這個組織每年都會頒發服務獎給那些對社會有貢獻的人。

The organization gives a service award each year to those who contribute to society.

例句 3:

她的社會服務讓她獲得了社區服務獎。

Her community service earned her a community service award.

4:Honor

用法:

這個詞通常用來描述對某人或某事的尊重與讚美,尤其是當他們在某個領域中做出了顯著貢獻時。獲得榮譽的個人或團體通常會受到社會的廣泛認可。

例句及翻譯:

例句 1:

這位科學家因其對醫學的貢獻而獲得了榮譽。

The scientist received an honor for his contributions to medicine.

例句 2:

她因為對教育的貢獻而受到社區的榮譽。

She was honored by the community for her contributions to education.

例句 3:

這個獎項是對他多年努力的榮譽。

This award is an honor for his years of hard work.