音調群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音調群」是指在語言學和音韻學中,特定的音調模式或音調組合,這些音調在語音中是相互連結的,通常用來表達語義或語法的功能。在中文中,尤其是方言或某些語言的語調中,音調群的使用尤為重要,因為它們可以改變詞語的意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of sounds that go together.
  2. Sounds that are combined in a certain way.
  3. A pattern of tones in speech.
  4. A set of tones that convey meaning.
  5. A combination of pitches in language.
  6. A sequence of tones that can change the meaning of words.
  7. A pattern of intonation that affects how words are understood.
  8. A group of pitch variations that work together in communication.
  9. A structured arrangement of tones that influences linguistic interpretation.
  10. A tonal grouping that alters the meaning or function of phrases in speech.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tone group

用法:

指在語言中,音調的組合可以影響語音的表達方式。音調群通常在語句中用來標示語義的重點或情感的變化。這在某些語言中尤其重要,因為音調的變化可以改變整個句子的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個句子中,音調群的變化強調了說話者的情感。

In this sentence, the change in the tone group emphasizes the speaker's emotions.

例句 2:

學習如何正確使用音調群是掌握語言的一部分。

Learning how to use tone groups correctly is part of mastering the language.

例句 3:

音調群的使用可以幫助聽者理解句子的重點。

The use of tone groups can help listeners understand the key points of the sentence.

2:Pitch cluster

用法:

在音樂或語言中,音高的組合可以影響聲音的特質和意義。在某些方言中,音高的變化是非常重要的,因為它們可以改變詞彙的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的音高群給人一種特別的感覺。

The pitch cluster in this song gives a special feeling.

例句 2:

在這種方言中,音高群的不同會導致意義的改變。

In this dialect, different pitch clusters can lead to changes in meaning.

例句 3:

音高群的組合在表達情感方面起著重要作用。

The combination of pitch clusters plays an important role in expressing emotions.

3:Intonation unit

用法:

在語言學中,音調單位是語音的基本組成部分,通常由一組音調組成,這些音調一起表達一個完整的意義。在口語交流中,音調單位的使用可以幫助聽者更好地理解說話者的意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

這個句子的音調單位使其更容易理解。

The intonation unit of this sentence makes it easier to understand.

例句 2:

在學習語言時,掌握音調單位是非常重要的。

Mastering intonation units is very important when learning a language.

例句 3:

音調單位的劃分有助於清晰地表達思想。

Dividing into intonation units helps to express thoughts clearly.

4:Melodic phrase

用法:

指在音樂或語言中,具有特定旋律的音調組合。這種旋律的變化可以影響聽者的情感反應和理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這段旋律的音調群讓人感到愉悅。

The melodic phrase in this segment feels delightful.

例句 2:

在這首歌中,音調群的變化創造了強烈的情感效果。

The changes in the melodic phrase in this song create a strong emotional effect.

例句 3:

學習如何使用旋律音調群對於音樂創作至關重要。

Learning how to use melodic phrases is crucial for music composition.