次要音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「次要音」這個詞通常用於音樂和語言學領域,指的是在某個主要音或音調之外的附加音或音調。這些音可能不如主要音重要,但仍然在整體的音樂或語言結構中扮演著角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound that is not the main one.
  2. A sound that is less important.
  3. A sound that supports the main sound.
  4. A sound that is secondary to the main sound.
  5. A sound that adds to the main sound but is not the focus.
  6. A sound that complements the primary sound in a piece.
  7. A sound that has a supporting role in music or speech.
  8. A sound that contributes to the overall harmony but is not dominant.
  9. A sound that plays a subordinate role within a musical or linguistic context.
  10. A sound that is secondary and enhances the primary sound in its context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Secondary Sound

用法:

在音樂中,次要音可以指在和聲中與主要旋律相對應的音,通常用於創造更豐富的音效。次要音不會是旋律的焦點,但它們的存在增強了整體的聽覺體驗。在語言學中,次要音可以指在語言表達中不那麼突出的語音或語調。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的次要音使旋律更加豐富。

The secondary sounds in this song enrich the melody.

例句 2:

次要音在這段對話中幫助表達情感。

The secondary sounds in this conversation help convey emotions.

例句 3:

在這個樂曲中,次要音與主要旋律形成了美妙的和聲。

In this piece, the secondary sounds create a wonderful harmony with the main melody.

2:Subordinate Tone

用法:

在音樂中,次要音可以被視為一種從屬音,通常用來支持主要旋律或和聲。這些音可能在音域或音強上與主要音有所不同,但它們的存在是為了增強整體音效。在語言中,從屬音可能指某些語調或語音特徵,這些特徵對於理解語意或情感表達是重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

這首樂曲中的從屬音創造了一種獨特的氛圍。

The subordinate tones in this composition create a unique atmosphere.

例句 2:

在這段話中,從屬音幫助強調了主要信息。

The subordinate tones in this statement help emphasize the main message.

例句 3:

這位演奏家的從屬音技巧非常出色,增強了整體表現。

The musician's skill with subordinate tones greatly enhanced the overall performance.

3:Minor Tone

用法:

在音樂中,次要音可以被視為小調音,通常用於表達特定的情感或氛圍。這些音在音樂作品中可能並不總是明顯,但它們的存在對於創造情感深度或音樂的多樣性是至關重要的。在語言中,小調音可能涉及不那麼強調的語音或語調,但仍然對於理解語境至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子中小調音的使用使得情感更加豐富。

The use of minor tones in this piece adds emotional depth.

例句 2:

在這段對話中,小調音讓整體語氣變得柔和。

The minor tones in this conversation soften the overall tone.

例句 3:

她的演唱中小調音的運用非常出色,讓人印象深刻。

Her use of minor tones in the performance was impressive.

4:Supporting Sound

用法:

在音樂中,次要音可以被視為支持音,通常用於增強主要旋律的效果。這些音可能在和聲中或伴奏中出現,為主要旋律提供背景。在語言中,支持音可能指那些輔助主要信息的語音或語調,雖然它們本身不會成為焦點,但卻對於整體理解至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的支持音為主旋律提供了良好的背景。

The supporting sounds in this song provide a good background for the main melody.

例句 2:

在這段演講中,支持音幫助聽眾更好地理解主題。

The supporting sounds in this speech help the audience better understand the topic.

例句 3:

她的演唱中,支持音讓整體表現更加完整。

The supporting sounds in her singing made the overall performance more complete.