Pages的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「頁」這個詞在中文裡通常指書籍、文件或網頁中的一個部分,尤其是用來顯示文字或圖片的區域。它可以是書籍中的一頁,或是電腦螢幕上顯示的網頁。在數位環境中,「頁」也可指網頁的不同部分或內容。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a book or a website.
  2. A single side of a paper.
  3. A section of a document.
  4. A unit of content in a book or online.
  5. A division of printed or digital material.
  6. A specific area of a publication or webpage.
  7. A segment of text or images in a physical or digital format.
  8. A defined area within a collection of information.
  9. A formatted space for presenting information in books or online.
  10. A distinct section of written content, either in print or digital form.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Page

用法:

通常用來指書籍或文件中的一個單位,包含文字或圖片。這個詞在學術和出版領域中非常常見,因為書籍、報告和雜誌的內容都是以頁為單位來組織的。在數位環境中,網頁也可以被視為一個頁面,包含各種資料和連結。

例句及翻譯:

例句 1:

請翻到第十頁。

Please turn to page ten.

例句 2:

這本書有五十頁。

This book has fifty pages.

例句 3:

我在網頁的首頁上找到了需要的資料。

I found the information I needed on the homepage of the website.

2:Sheet

用法:

通常指一張單獨的紙張,常用於文書工作或打印資料。這個詞也可以用來描述一組資料或表格,特別是在商業或學術環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這張紙放在文件夾裡。

Please put this sheet of paper in the folder.

例句 2:

我們需要填寫這張申請表。

We need to fill out this application sheet.

例句 3:

這份報告包含了多張表格和數據表。

This report contains multiple sheets and data tables.

3:Screen

用法:

在數位環境中,這個詞通常用來指顯示資訊的區域,尤其是在電腦或手機上。它可以指一個網頁或應用程式的顯示介面。

例句及翻譯:

例句 1:

我在螢幕上看到了新的消息。

I saw the new message on the screen.

例句 2:

這個應用程式的主畫面很簡潔。

The main screen of this app is very clean.

例句 3:

我們需要設計一個用戶友好的介面。

We need to design a user-friendly interface for the screen.

4:Leaf

用法:

在書籍的上下文中,這個詞通常用來指一頁的兩面,特別是在古籍或手稿中。雖然在現代使用中不如「頁」常見,但在某些文學或學術討論中仍然會出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這本古書的每一葉都很珍貴。

Each leaf of this ancient book is very precious.

例句 2:

他在研究手稿的每一葉。

He is studying each leaf of the manuscript.

例句 3:

這本書的每一葉都被仔細保存。

Every leaf of this book has been carefully preserved.