Daphnis的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Daphnis」是一個源自希臘神話的名字,通常與牧羊人或田園詩人有關。在文學中,Daphnis是個象徵著純真和自然的角色,常常出現在古典詩歌中。這個名字也與植物(特別是月桂樹)有關,因為在希臘語中,‘daphne’指的就是月桂樹。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name from Greek stories.
  2. A character who is a shepherd in myths.
  3. A figure representing nature and innocence.
  4. A character often found in poetry.
  5. A name associated with a plant, the laurel.
  6. A symbol of pastoral life in literature.
  7. A mythological figure linked to beauty and nature.
  8. A representation of simplicity and the pastoral ideal.
  9. A character embodying the themes of love and nature in classical literature.
  10. A poetic figure from Greek mythology, often depicted as a shepherd.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Daphne

用法:

在希臘神話中,Daphne是一位美麗的女神,與月桂樹有著密切的聯繫。她被阿波羅追求,最終變成了月桂樹,以逃避他的愛。這個故事象徵著純潔和無法實現的愛情。

例句及翻譯:

例句 1:

Daphne的故事在古希臘文學中廣為流傳。

The story of Daphne is widely told in ancient Greek literature.

例句 2:

她的名字與月桂樹的象徵意義密不可分。

Her name is inseparably linked to the symbolism of the laurel tree.

例句 3:

在藝術作品中,Daphne常常被描繪成一位逃避追求的美麗女子。

In artworks, Daphne is often depicted as a beautiful woman escaping pursuit.

2:Laurel

用法:

月桂樹在古代希臘文化中被視為勝利和榮耀的象徵,常用於製作冠冕,授予勝利者或詩人。這棵樹與Daphnis的故事有著密切的關聯,因為Daphne變成了月桂樹。

例句及翻譯:

例句 1:

古希臘的冠冕通常是用月桂樹製作的。

The crowns in ancient Greece were often made from laurel leaves.

例句 2:

月桂樹象徵著勝利和榮耀。

The laurel tree symbolizes victory and glory.

例句 3:

這位詩人被授予月桂冠,以表彰他的成就。

The poet was awarded a laurel crown in recognition of his achievements.

3:Shepherd

用法:

牧羊人在文學中常被描繪為與自然和諧共處的角色,象徵著純真和簡單的生活。Daphnis作為一個牧羊人,體現了這種田園詩的理想。

例句及翻譯:

例句 1:

這首詩描寫了一位牧羊人的生活與自然的關係。

The poem depicts the life of a shepherd in harmony with nature.

例句 2:

牧羊人通常被視為田園詩的象徵。

Shepherds are often seen as symbols of pastoral poetry.

例句 3:

Daphnis的角色讓人聯想到古代牧羊人的生活。

Daphnis's character evokes the life of ancient shepherds.

4:Poet

用法:

在文學中,Daphnis不僅是一名牧羊人,還是一位詩人,通過他的詩歌表達對自然和愛情的讚美。這使他成為文學中重要的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這位詩人在作品中表達了對自然的深厚感情。

The poet expresses deep feelings for nature in his works.

例句 2:

Daphnis作為詩人,代表了對田園生活的讚美。

Daphnis, as a poet, represents the celebration of pastoral life.

例句 3:

許多詩人都受到Daphnis的啟發,創作出美麗的詩篇。

Many poets are inspired by Daphnis to create beautiful verses.