「踩踏性」這個詞通常用來形容某種情況或行為，特別是指在特定環境或事件中，由於人群的聚集或擁擠，可能導致的危險或災難。這個詞在公共安全、活動管理或人群控制等領域中經常被使用，特別是在大型活動、演唱會、體育賽事等場合，當人群過於擁擠時，可能會發生踩踏事件，造成傷害或損失。
指在擁擠的情況下，人群因為推擠而導致的壓迫，可能造成傷害或甚至死亡。這種情況通常發生在大型事件中，當人們因為興奮或恐慌而聚集在一起時。
例句 1：
在演唱會上，觀眾因為擁擠而發生了踩踏事故。
A crowd crush occurred at the concert due to the overwhelming number of attendees.
例句 2：
這種踩踏性事件在大型體育賽事中時有發生。
Such crowd crush incidents often happen at large sporting events.
例句 3：
為了防止踩踏事故，活動主辦方需要制定安全計劃。
To prevent crowd crush incidents, event organizers need to develop safety plans.
指由於恐懼或興奮而引起的驚慌失措，導致人群快速逃跑或向某個方向衝去的情況。這種情況通常會導致人員受傷或被壓倒，特別是在緊急情況下。
例句 1：
在火災發生時，觀眾驚慌逃跑，造成了踩踏事件。
A stampede occurred when the audience panicked during the fire.
例句 2：
這場音樂會因為突如其來的驚嚇而引發了踩踏。
The concert triggered a stampede due to a sudden scare.
例句 3：
為了避免踩踏，主辦方在入口處設置了安全檢查。
To avoid a stampede, the organizers set up safety checks at the entrance.
指在某個空間內，超過其安全或舒適容量的人數。這種情況可能會導致不便、焦慮，甚至踩踏事件。
例句 1：
過度擁擠的環境可能會引發安全隱患。
Overcrowding in the area can lead to safety hazards.
例句 2：
在節日慶典期間，市中心的擁擠情況非常嚴重。
The overcrowding in the city center during the festival was very severe.
例句 3：
管理人員必須控制人數，以防止踩踏事件的發生。
The management must control the number of people to prevent a crowd crush.
指人群在面臨危險或恐懼時，迅速反應並引發混亂的情況。這種情況可能會導致踩踏和其他事故。
例句 1：
突如其來的聲音引發了人群的恐慌，造成了踩踏事件。
A sudden noise triggered mass panic, resulting in a stampede.
例句 2：
在恐怖襲擊的情況下，民眾的恐慌反應可能會導致嚴重的踩踏事故。
In the case of a terrorist attack, mass panic can lead to serious crowd crush incidents.
例句 3：
為了減少恐慌，活動現場應有明確的疏散指示。
To reduce panic, the event site should have clear evacuation instructions.