宏觀層級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「宏觀層級」這個詞通常用來描述在一個較大的、全局的視角下進行分析或觀察的層面。它強調的是整體或系統的觀點,而非局部或細節的視角。在經濟學、社會學、環境科學等領域,宏觀層級的分析通常涉及整體趨勢、政策影響或系統性問題,而非單一事件或個體行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big view of things.
  2. Looking at the whole picture.
  3. Analyzing things from a broad perspective.
  4. Considering the overall situation.
  5. Examining large-scale factors affecting a system.
  6. Understanding the general trends in a complex system.
  7. Analyzing phenomena at a systemic level.
  8. Evaluating the broader implications of specific events.
  9. Assessing interactions and dynamics within a large framework.
  10. A comprehensive analysis of overarching trends and patterns.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Macro level

用法:

用於描述一個系統或現象的整體觀察,通常涉及大範圍的數據或趨勢分析。在經濟學中,宏觀層級的研究可能包括國家的經濟增長、通貨膨脹率等;在社會學中,則可能涉及社會結構和文化變遷等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要從宏觀層級來分析這個經濟問題。

We need to analyze this economic issue from a macro level.

例句 2:

宏觀層級的研究顯示,環境政策對經濟有深遠的影響。

Macro level studies show that environmental policies have a profound impact on the economy.

例句 3:

宏觀層級來看,這個社會問題需要整體解決方案。

From a macro level perspective, this social issue requires a comprehensive solution.

2:Broad perspective

用法:

強調從多個角度和層面來理解和分析問題,通常涉及跨學科的研究或多方面的考量。這樣的觀點能夠幫助人們更全面地理解複雜的現象。

例句及翻譯:

例句 1:

在制定政策時,我們應該考慮到更廣泛的視角。

When making policies, we should consider a broader perspective.

例句 2:

從廣泛的視角來看,這個問題的根源在於社會結構。

From a broad perspective, the root of this issue lies in the social structure.

例句 3:

他總是試圖從更廣泛的視角來看待問題。

He always tries to look at problems from a broader perspective.

3:Overall view

用法:

描述一個事物或現象的整體印象,通常用於強調整體的趨勢或模式,而非單獨的細節。這樣的觀點能夠幫助人們把握重要的方向和趨勢。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一個整體的觀點來評估這個專案的成效。

We need an overall view to assess the effectiveness of this project.

例句 2:

從整體的觀點來看,這個政策是成功的。

From an overall view, this policy has been successful.

例句 3:

在討論之前,我們先來看一下整體的情況。

Before we discuss, let's take a look at the overall situation.

4:Systemic level

用法:

用來強調在一個系統內部的相互關係和影響,通常涉及多個因素的交互作用。這種分析方式有助於理解複雜系統的運作原理。

例句及翻譯:

例句 1:

在系統層級上,所有的變數都是相互關聯的。

At the systemic level, all variables are interconnected.

例句 2:

我們需要在系統層級上考慮這些變化的影響。

We need to consider the impacts of these changes at the systemic level.

例句 3:

這種問題需要在系統層級上進行深入的分析。

This type of issue requires in-depth analysis at the systemic level.