划水者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「划水者」這個詞在中文裡通常指的是在水中划船或划 paddle 的人。這個詞可以用來描述各種水上活動,包括划獨木舟、皮划艇、龍舟等。根據上下文,它也可以用來比喻那些在某個團體或活動中不認真、不努力的人,形容他們在工作或學習中不積極,像是在水面上隨意划水一樣,並沒有真正投入。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who uses a paddle to move in water.
  2. A person who rows or paddles a boat.
  3. A person who participates in water sports.
  4. Someone who engages in activities on the water.
  5. An individual involved in rowing or paddling.
  6. A person who navigates a boat using oars or paddles.
  7. Someone who takes part in aquatic sports or activities.
  8. An individual who operates a vessel on water.
  9. A participant in water-based activities who uses paddles or oars.
  10. A person who maneuvers a boat through water, often for sport or leisure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Paddler

用法:

指的是在水中使用槳或桨的人,通常用於描述皮划艇或獨木舟的參與者。這個詞強調了使用槳進行划行的動作,並且可以用於各種水上運動。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名經驗豐富的划水者,參加過多次比賽。

He is an experienced paddler who has participated in many competitions.

例句 2:

她在湖上划水時非常享受,常常與朋友一起去。

She enjoys paddling on the lake and often goes with friends.

例句 3:

這個活動吸引了許多划水者參加。

The event attracted many paddlers to participate.

2:Rowing participant

用法:

通常指參加划船活動的人,這個詞可以用於描述各種形式的划船,包括競賽或休閒活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這次比賽有來自不同國家的划船參賽者。

The competition had rowing participants from different countries.

例句 2:

他是一名划船參賽者,經常參加各類賽事。

He is a rowing participant who frequently competes in various events.

例句 3:

她在大學時期是一名划船參與者,參加過多次比賽。

She was a rowing participant during her university years and competed in many races.

3:Water sports enthusiast

用法:

這個詞描述的是喜愛水上運動的人,包括划水、衝浪、潛水等。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名水上運動愛好者,他常常去海邊衝浪。

As a water sports enthusiast, he often goes surfing at the beach.

例句 2:

她是一位熱愛水上運動的愛好者,喜歡嘗試不同的水上活動。

She is a water sports enthusiast who loves trying different aquatic activities.

例句 3:

這個俱樂部吸引了許多水上運動愛好者的參加。

The club attracted many water sports enthusiasts to join.

4:Canoeist

用法:

專指在獨木舟或皮划艇中划水的人,通常用於描述參加相關運動的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名專業的獨木舟運動員,經常參加比賽。

He is a professional canoeist who frequently competes in races.

例句 2:

這位獨木舟選手在比賽中獲得了金牌。

The canoeist won a gold medal in the competition.

例句 3:

她從小就開始學習划獨木舟,成為了一名優秀的獨木舟選手。

She started learning to canoe at a young age and became an excellent canoeist.