「醫療中」這個詞通常用來指代與醫療相關的情況或過程，特別是在接受治療或進行健康檢查的過程中。它可以包括醫療服務的提供、病人的治療過程、醫療設備的使用，以及醫療人員的操作等。這個詞彙常見於醫療相關的對話或文件中，強調與健康和醫療服務有關的各種情況。
用於描述與醫療、健康或疾病相關的事物，通常指醫生、藥物、診斷或治療等方面。在醫療環境中，這個詞經常出現在醫療報告、病歷或醫學研究中。它強調了事物的專業性和科學性，通常涉及專業的醫療知識和技能。
例句 1：
醫療人員正在為病人提供必要的護理。
The medical staff is providing necessary care for the patients.
例句 2：
這項醫療研究將改善疾病的診斷方法。
This medical research will improve the methods of diagnosing diseases.
例句 3：
醫療設備的更新對於提高治療效果至關重要。
The update of medical equipment is crucial for improving treatment outcomes.
指整體的健康照護系統，包括預防、診斷、治療和康復等各個方面。這個詞涵蓋了所有提供健康服務的機構和專業人員，並強調了健康管理的全面性。它在公共衛生、醫療政策及健康促進的討論中非常常見。
例句 1：
政府正在投資於改善公共醫療系統。
The government is investing in improving the public healthcare system.
例句 2：
這項計劃旨在提供更好的醫療保健服務。
This program aims to provide better healthcare services.
例句 3：
醫療保健的可及性對於每個人來說都很重要。
Access to healthcare is important for everyone.
專指針對疾病或健康問題所採取的措施，通常包括藥物、手術、物理療法等。這個詞在醫療環境中非常重要，因為它直接關係到病人的健康和康復。在醫療記錄或病人的治療計畫中，經常會提到具體的治療方法。
例句 1：
這種疾病的治療通常需要長期的藥物療程。
The treatment for this disease usually requires a long-term medication regimen.
例句 2：
醫生為病人制定了一個個性化的治療計畫。
The doctor has developed a personalized treatment plan for the patient.
例句 3：
這種新療法可能會改變疾病的治療方式。
This new therapy could change the approach to treating the disease.
通常用於描述與病人診療或臨床研究相關的情況。這個詞強調了醫療服務的實際應用和臨床環境，常見於醫學研究或臨床試驗的報告中。它涉及醫學實踐和病人照護的具體情況。
例句 1：
臨床試驗的結果對未來的治療方法至關重要。
The results of the clinical trial are crucial for future treatment methods.
例句 2：
醫生在臨床環境中獲得了寶貴的經驗。
The doctor gained valuable experience in a clinical setting.
例句 3：
這項臨床研究將有助於改善病人的治療結果。
This clinical study will help improve patient treatment outcomes.