「鉸鍊」是指一種機械裝置，通常由兩個或多個部件組成，通過一個或多個軸心連接，使得這些部件可以相對於彼此轉動。鉸鍊常見於門、窗、機械裝置等地方，能夠讓物體在固定的點上進行旋轉或開關。
在日常生活中，鉸鍊通常用於門、櫃子或其他可開關的物品。它能讓這些物品在固定點上進行開合運動。鉸鍊的設計可以是簡單的金屬片，也可以是複雜的機械裝置，視乎其用途而定。
例句 1：
這扇門的鉸鍊壞了，需要更換。
The hinge on this door is broken and needs to be replaced.
例句 2：
他在修理櫃子的鉸鍊時發現了一些生鏽的部分。
While repairing the cabinet's hinge, he found some rusty parts.
例句 3：
鉸鍊的安裝位置對於門的開合非常重要。
The installation position of the hinge is crucial for the door's opening and closing.
在機械和建築中，鉸鍊常被視為一種關節，允許兩個部分在特定位置相互運動。關節的設計和材料會影響其耐用性和運行效率。
例句 1：
這個機器的關節設計得非常好，能夠承受大量的負荷。
The joint design of this machine is excellent and can withstand a lot of load.
例句 2：
在建築中，關節通常用於連接不同的結構部件。
In construction, joints are often used to connect different structural components.
例句 3：
這種材料在關節處的靈活性使得機械運行更加順暢。
The flexibility of this material at the joint allows for smoother machine operation.
鉸鍊的功能類似於樞軸，能夠讓物體在一個固定的點上進行旋轉。在許多機械裝置中，樞軸的設計對於整體功能至關重要。
例句 1：
這個裝置的樞軸設計使得操作更加方便。
The pivot design of this device makes it much easier to operate.
例句 2：
他調整了樞軸的位置以改善機械的性能。
He adjusted the position of the pivot to improve the machine's performance.
例句 3：
在這個機器中，樞軸的穩定性是關鍵。
In this machine, the stability of the pivot is crucial.
鉸鍊可以被視為連接兩個部分的鏈接，允許它們之間的運動。在一些機械系統中，這種連接是運行的基礎。
例句 1：
這個鏈接的設計使得機器能夠靈活運動。
The design of this link allows the machine to move flexibly.
例句 2：
在這個系統中，鏈接的穩定性對於整體性能至關重要。
In this system, the stability of the link is crucial for overall performance.
例句 3：
他們正在尋找一種新的鏈接方式來改進設計。
They are looking for a new way to link to improve the design.