時光旅行者的妻子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《時光旅行者的妻子》是由美國作家奧黛麗·尼芬格（Audrey Niffenegger）所寫的一部小說，於2003年出版。故事講述了一位名叫亨利的男子，他患有一種罕見的基因疾病，導致他不受控制地穿越時空，並且每次穿越都會回到他生命中的不同時期。這種情況影響了他與妻子克萊爾的關係，因為她必須學會如何應對他的不在和突如其來的出現。這部小說探討了愛情、命運和時間的主題，並且在2009年被改編成電影。

依照不同程度的英文解釋

  1. A story about a man who travels through time.
  2. A book about love and time travel.
  3. A novel where a man can't control when he goes to the past or future.
  4. A story that mixes romance with the idea of moving through time.
  5. A narrative about a love that faces challenges due to time travel.
  6. A tale that explores the complexities of relationships affected by time.
  7. A literary work that examines how time travel complicates love and commitment.
  8. A poignant exploration of love intertwined with the unpredictability of time.
  9. An intricate narrative that delves into the existential dilemmas of love across temporal dimensions.
  10. A profound exploration of how time can both connect and separate lovers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：The Time Traveler's Wife

用法：

這是該小說的英文原名，直接翻譯為《時光旅行者的妻子》。這個標題強調了故事的核心主題，即時間旅行者亨利的妻子克萊爾的經歷和感受。故事中的愛情並不只是簡單的浪漫，而是面對時間的挑戰與不確定性。

例句及翻譯：

例句 1：

《時光旅行者的妻子》是一部感人至深的愛情小說。

The Time Traveler's Wife is a deeply moving love story.

例句 2：

我最近重新閱讀了《時光旅行者的妻子》，仍然感到非常感動。

I recently reread The Time Traveler's Wife and was still very touched.

例句 3：

這部電影改編自《時光旅行者的妻子》，引起了廣泛的討論。

The movie adapted from The Time Traveler's Wife sparked widespread discussion.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：