手術治療的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「手術治療」是指通過外科手術方法來治療疾病或改善健康狀況。這通常涉及醫生在病人的身體上進行切割、修復或移除組織,以達到治療的目的。手術治療可以用於各種情況,例如腫瘤切除、器官移植、骨折修復等。手術後,病人通常需要進行康復和隨訪,以確保恢復健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. A method to help someone feel better.
  2. A way to fix something inside the body.
  3. A procedure to treat an illness or injury.
  4. A medical operation to correct a problem.
  5. A medical intervention that involves cutting into the body.
  6. A surgical procedure aimed at treating or managing health conditions.
  7. A technique used to repair or remove parts of the body for health reasons.
  8. An invasive procedure performed to address a medical issue.
  9. A carefully planned and executed process to resolve health complications through surgical means.
  10. A surgical approach to remedy health conditions that require direct intervention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Surgery

用法:

指醫學上進行的手術過程,通常是在麻醉下進行的。手術可以用於診斷、治療或改善病人的健康狀況。手術的範圍廣泛,從小型的門診手術到大型的開腹手術都有。手術後,病人需要一定的恢復時間,並且可能需要進行後續的醫療護理。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要接受心臟手術來修復心臟瓣膜。

He needs to undergo heart surgery to repair the heart valve.

例句 2:

這項手術的風險相對較低。

The risks associated with this surgery are relatively low.

例句 3:

手術後,病人需要在醫院觀察幾天。

The patient needs to stay in the hospital for a few days after the surgery.

2:Surgical treatment

用法:

專指通過手術方式進行的治療,通常涉及對身體的直接干預。這種治療方式通常用於無法通過其他非侵入性方法解決的健康問題。醫生會根據病人的具體情況制定手術計劃,以達到最佳的治療效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病的外科治療效果顯著。

The surgical treatment for this condition has shown significant results.

例句 2:

醫生討論了手術治療的風險和好處。

The doctor discussed the risks and benefits of the surgical treatment.

例句 3:

她選擇了手術治療而不是藥物療法。

She chose surgical treatment over medication.

3:Operation

用法:

通常指具體的手術過程,強調手術的執行和技術性。這個詞常用於醫療環境中,描述外科醫生在手術室內進行的具體操作。手術的類型和目的各異,可能是為了治療疾病、修復損傷或進行器官移植等。

例句及翻譯:

例句 1:

手術在預定的時間內成功完成。

The operation was successfully completed on schedule.

例句 2:

他在手術中沒有出現任何併發症。

He did not experience any complications during the operation.

例句 3:

這項手術需要幾個小時才能完成。

The operation takes several hours to complete.

4:Medical procedure

用法:

廣泛指任何醫療相關的操作或介入,包括手術、診斷測試和治療程序。這個詞強調了醫療行為的專業性和必要性,通常由專業的醫療人員執行。其範圍可以從簡單的檢查到複雜的外科手術。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個常見的醫療程序,通常不需要住院。

This is a common medical procedure that usually does not require hospitalization.

例句 2:

醫生解釋了這個醫療程序的步驟。

The doctor explained the steps of the medical procedure.

例句 3:

她在醫療程序後感覺好多了。

She felt much better after the medical procedure.