硬重置的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「硬重置」是指將設備或系統恢復到出廠設置或初始狀態,通常會刪除所有用戶資料和設置。這個術語常用於電子設備,如手機、電腦、路由器等,當設備遇到故障或性能下降時,硬重置是一種常見的解決方案。硬重置通常涉及按下特定的按鈕組合,或在設備的設定菜單中選擇重置選項。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something new again.
  2. To start something from the beginning.
  3. To clear everything and restart.
  4. To erase all information and settings.
  5. To return a device to its original state.
  6. To remove all user data and restore factory settings.
  7. To reset a device completely to solve problems.
  8. To perform a complete reset of a system or device.
  9. To initiate a complete restoration of a device to its default configuration.
  10. To perform a full reset of a device, erasing all data and settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hard reset

用法:

指強制性地將設備恢復到出廠設置,通常用於解決技術問題或系統故障。這個過程將刪除所有用戶數據,並將設備恢復到最初的狀態。硬重置通常是解決問題的一個有效方法,尤其是在設備無法正常運作時。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你的手機無法開機,試著進行硬重置

If your phone won't turn on, try performing a hard reset.

例句 2:

我必須對這台電腦進行硬重置,因為它運行得很慢。

I had to do a hard reset on this computer because it was running very slowly.

例句 3:

這個路由器經常掉線,我決定給它做一次硬重置

This router keeps disconnecting, so I decided to do a hard reset on it.

2:Factory reset

用法:

與硬重置相似,這個術語通常用於描述將設備恢復到出廠設置的過程。這個選項通常在設備的設定菜單中可以找到,使用者可以選擇清除所有個人數據並恢復設備的初始狀態。這是一種常見的解決方案,用於處理設備性能問題或在轉讓設備給他人之前。

例句及翻譯:

例句 1:

在出售之前,我需要對這台平板電腦進行工廠重置。

I need to factory reset this tablet before selling it.

例句 2:

工廠重置會刪除所有應用程式和資料,請先備份。

A factory reset will delete all apps and data, so please back up first.

例句 3:

如果你遇到問題,工廠重置可能是解決的好方法。

If you're having issues, a factory reset might be a good solution.

3:Cold reset

用法:

這個術語通常用於描述將設備完全關閉並重新啟動的過程,這與硬重置不同,因為它不一定會刪除數據。冷重置通常用於解決暫時的故障或卡頓問題,而不會影響用戶的個人資料。

例句及翻譯:

例句 1:

在進行冷重置之前,請確保保存所有工作。

Make sure to save all your work before performing a cold reset.

例句 2:

如果設備反應遲鈍,試試冷重置。

If the device is slow to respond, try a cold reset.

例句 3:

冷重置是一種簡單的方法,可以解決許多小問題。

A cold reset is a simple way to fix many minor issues.

4:Full reset

用法:

這是一種全面的重置過程,通常會清除所有數據和設置,將設備恢復到初始狀態。這個術語可以用於各種設備和系統,並且在技術支持中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要對這台打印機進行全面重置,以解決連接問題。

I need to perform a full reset on this printer to resolve the connection issue.

例句 2:

全面重置後,所有設置都會恢復到默認狀態。

After a full reset, all settings will return to default.

例句 3:

在進行全面重置之前,請確保備份所有重要資料。

Before doing a full reset, make sure to back up all important data.