陽台花園的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「陽台花園」是指在陽台上種植的花草植物,通常用來美化居住空間,提供一個放鬆的環境,或是用來種植一些可食用的植物,如香草或小型蔬菜。這種花園不僅能提升住宅的美觀,還能增添生活的樂趣,讓人們在繁忙的都市生活中享受自然的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. A garden on a balcony.
  2. Plants grown on a balcony.
  3. A space for plants outside a room.
  4. A small garden area attached to a building.
  5. An area for growing flowers or vegetables outside a home.
  6. A cultivated space on a balcony for decorative or edible plants.
  7. An outdoor space on a balcony designed for horticulture.
  8. A landscaped area on a balcony that enhances living spaces.
  9. An urban gardening solution that utilizes limited outdoor space.
  10. A decorative or functional garden set up on a balcony.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Balcony garden

用法:

這是指在陽台上設計和種植的花園,通常使用花盆或容器來栽種植物,適合小空間的園藝愛好者。這種花園可以包括各種花卉、綠色植物或香草,並且可以根據陽光和風的條件來選擇適合的植物。

例句及翻譯:

例句 1:

我在陽台上種了一個小小的陽台花園

I have created a small balcony garden.

例句 2:

陽台花園讓我在城市中也能享受自然。

The balcony garden allows me to enjoy nature even in the city.

例句 3:

這個陽台花園是我放鬆的好地方。

This balcony garden is a great place for me to relax.

2:Terrace garden

用法:

這是一種在較大平台或陽台上設置的花園,通常比一般的陽台花園面積更大,可以包含更多的植物和景觀設計。這種花園可以是住宅、酒店或餐廳的一部分,為人們提供一個舒適的戶外休閒空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的露台花園非常漂亮。

The restaurant's terrace garden is very beautiful.

例句 2:

我們在陽台上設置了一個露台花園,享受戶外用餐。

We set up a terrace garden on the balcony to enjoy outdoor dining.

例句 3:

露台花園可以種植各種花卉和蔬菜。

A terrace garden can grow a variety of flowers and vegetables.

3:Container garden

用法:

這是指在容器中栽種植物的園藝方式,適合於空間有限的地方,如陽台或小院子。這種方法允許人們在不具備傳統花園的情況下,仍然能夠享受種植的樂趣。

例句及翻譯:

例句 1:

我使用花盆創建了一個容器花園。

I created a container garden using pots.

例句 2:

容器花園是陽台花園的一種常見形式。

Container gardening is a common form of balcony gardening.

例句 3:

這種方法讓我能在小空間裡種植多樣的植物。

This method allows me to grow a variety of plants in a small space.

4:Urban garden

用法:

這是指在城市環境中設置的花園,通常利用有限的空間來進行種植。城市花園可以是陽台花園、社區花園或屋頂花園,旨在改善城市生活質量,提供新鮮的空氣和綠化。

例句及翻譯:

例句 1:

城市花園可以改善城市的環境。

Urban gardens can improve the city's environment.

例句 2:

在城市中設置陽台花園是個不錯的選擇。

Setting up a balcony garden in the city is a great choice.

例句 3:

社區花園是城市花園的一種形式。

Community gardens are a form of urban gardening.