高皮質醇症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高皮質醇症」是指體內皮質醇(Cortisol)水平異常升高的狀態。皮質醇是由腎上腺分泌的一種激素,對於調節代謝、免疫反應和應對壓力等方面有重要作用。當皮質醇水平過高時,可能會導致多種健康問題,如肥胖、高血壓、糖尿病、免疫系統功能下降等。這種症狀可能由多種原因引起,包括長期壓力、腎上腺腫瘤或某些藥物的使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where a hormone is too high.
  2. Too much of a stress hormone in the body.
  3. An imbalance of a hormone that affects health.
  4. A health issue caused by excessive production of a hormone.
  5. A medical condition related to high levels of a hormone produced in response to stress.
  6. A syndrome characterized by excessive levels of a specific hormone that can lead to various health complications.
  7. An endocrine disorder resulting from chronic overproduction of a hormone associated with stress responses.
  8. A pathological state defined by elevated concentrations of a hormone due to various factors.
  9. A clinical condition arising from hypersecretion of a hormone, leading to metabolic and physiological disturbances.
  10. A syndrome that results from excessive hormone levels, often linked to stress and leading to serious health issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cushing's syndrome

用法:

這是指由於腎上腺過度分泌皮質醇所引起的一組症狀,會導致多種身體變化,包括體重增加、皮膚變薄和高血壓等。這種症狀常見於腫瘤患者,特別是腎上腺腫瘤或腦下垂體腫瘤。

例句及翻譯:

例句 1:

高皮質醇症也被稱為庫欣症候群。

High cortisol syndrome is also known as Cushing's syndrome.

例句 2:

醫生懷疑他可能患有庫欣症候群。

The doctor suspects he may have Cushing's syndrome.

例句 3:

庫欣症候群的患者通常會出現特徵性的面部變化。

Patients with Cushing's syndrome often exhibit characteristic facial changes.

2:Hypercortisolism

用法:

這是一個醫學術語,用來描述體內皮質醇過量的狀態,可能由多種原因引起,包括腎上腺疾病或長期使用類固醇藥物。

例句及翻譯:

例句 1:

高皮質醇症的醫學術語是高皮質醇血症。

The medical term for high cortisol syndrome is hypercortisolism.

例句 2:

高皮質醇血症可能會導致多種健康問題。

Hypercortisolism can lead to various health issues.

例句 3:

治療高皮質醇血症需要針對根本原因。

Treating hypercortisolism requires addressing the underlying cause.

3:Cortisol excess

用法:

這是指體內皮質醇水平過高的狀態,可能導致代謝異常和免疫功能下降。

例句及翻譯:

例句 1:

皮質醇過量可能會影響睡眠和情緒。

Cortisol excess can affect sleep and mood.

例句 2:

他因為皮質醇過量而感到焦慮和疲倦。

He feels anxious and fatigued due to cortisol excess.

例句 3:

控制皮質醇過量對於改善整體健康至關重要。

Controlling cortisol excess is crucial for improving overall health.