協議率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「協議率」通常指的是在某個協議或合同中,雙方或多方達成共識或一致意見的比例或程度。這個詞常用於法律、商業或社會科學等領域,來評估協商、討論或合約執行的成功程度。協議率高表示各方對於條款和條件的共識良好,反之則可能表示存在分歧或問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much people agree on something.
  2. The level of agreement between parties.
  3. The percentage of people who have the same opinion.
  4. How many people see things the same way.
  5. The rate at which agreement is reached in discussions.
  6. The proportion of consensus achieved in negotiations.
  7. A measurement of how much agreement exists among involved parties.
  8. An indicator of the success of negotiations in reaching common ground.
  9. A quantitative assessment of the degree of consensus in collaborative efforts.
  10. The level of consensus achieved in discussions or negotiations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Agreement Rate

用法:

指在某個特定的協議或合同中,雙方或多方達成共識的比例。這個詞在商業交易、合作協議或法律文件中常見,通常用來評估各方對於條款的接受程度。高的協議率意味著各方的需求和期望能夠達成一致,從而促進合作的成功。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的協議率達到了九十個百分比,這非常令人滿意。

Our agreement rate reached ninety percent, which is very satisfactory.

例句 2:

在這次會議中,協議率達到歷史新高。

The agreement rate reached a historical high during this meeting.

例句 3:

提高協議率對於未來的合作至關重要。

Increasing the agreement rate is crucial for future collaborations.

2:Consensus Rate

用法:

通常用於描述在團體或會議中,成員之間達成共識的程度。在政策制定、社會研究或團隊決策中,這個詞常常用來衡量意見的一致性。高的共識率表明成員之間的意見相近,能夠有效推進決策過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策的共識率相當高,顯示出團隊的團結。

The consensus rate for this policy is quite high, showing the team's unity.

例句 2:

我們需要提高共識率,才能更順利地推進計劃。

We need to improve the consensus rate to advance the plan more smoothly.

例句 3:

在這次討論中,最終的共識率達到了八十個百分比。

In this discussion, the final consensus rate reached eighty percent.

3:Approval Rate

用法:

通常用於描述某項提案、計劃或政策獲得認可的比例。在選舉、調查或政策評估中,這個詞常用於衡量公眾或相關方對某個提案的支持程度。高的批准率通常意味著該提案符合大多數人的期望和需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這項提案的批准率非常高,顯示出社會的支持。

The approval rate for this proposal is very high, showing societal support.

例句 2:

調查顯示,這項政策的批准率達到七十個百分比。

The survey showed that the approval rate for this policy reached seventy percent.

例句 3:

提高批准率是我們下一步的主要目標。

Increasing the approval rate is our main goal for the next step.