同情者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「同情者」這個詞指的是對他人的痛苦或困境感到同情的人,通常會表現出關心、理解和支持的態度。這個詞可以用來描述那些在他人遭遇困難時,願意提供情感支持或實際幫助的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who feels sorry for others.
  2. A person who cares about others' problems.
  3. Someone who understands and shares the feelings of others.
  4. A person who shows compassion for others in trouble.
  5. Someone who empathizes with those who are suffering.
  6. A person who expresses concern and support for others in difficult situations.
  7. An individual who recognizes and responds to the hardships faced by others.
  8. A person who identifies with the struggles of others and offers emotional support.
  9. Someone who actively engages in understanding and alleviating the distress of others.
  10. A compassionate individual who stands in solidarity with those facing challenges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sympathizer

用法:

指對某個人或群體的情感或困境表示理解和支持的人。這個詞常用於政治或社會運動的背景中,描述那些對某一方的理念或遭遇表示同情的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位強烈的同情者,總是支持弱勢群體。

He is a strong sympathizer, always supporting marginalized groups.

例句 2:

許多同情者參加了這次抗議活動,表達他們的立場。

Many sympathizers joined the protest to express their stance.

例句 3:

她的同情者對她的遭遇感到非常心痛。

Her sympathizers felt very pained by her situation.

2:Compassionate person

用法:

形容一個人對他人的痛苦有深切的理解和關心,並且願意提供幫助和支持。這種人通常會主動關心他人的情感和需求,並努力改善他人的處境。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個非常有同情心的人,總是願意幫助有需要的人。

He is a very compassionate person who is always willing to help those in need.

例句 2:

她的同情心使她成為一位優秀的社會工作者。

Her compassion makes her an excellent social worker.

例句 3:

在困難的時刻,這位同情者提供了無私的支持。

In difficult times, this compassionate person provided selfless support.

3:Empathizer

用法:

指能夠理解他人情感的人,並能夠與他們的情感產生共鳴。這種人通常會努力理解他人的感受,並對他們的困境表達同情。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名心理學家,她是一位很好的同理者,能夠理解病人的痛苦。

As a psychologist, she is a great empathizer, able to understand her patients' pain.

例句 2:

他是一位出色的同理者,總是能夠感受到朋友的情感。

He is an excellent empathizer, always able to feel his friends' emotions.

例句 3:

同理者能夠以真誠的方式與他人建立聯繫。

An empathizer can connect with others in a genuine way.

4:Supporter

用法:

指在某個特定情況或事件中,提供情感或實際幫助的人。這個詞可以用來描述那些在他人困難時,提供支持和鼓勵的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位堅定的支持者,總是在朋友需要時出現。

She is a steadfast supporter, always there for her friends when they need her.

例句 2:

這些支持者為受災者提供了重要的資源和幫助。

These supporters provided essential resources and assistance to the victims.

例句 3:

作為一名支持者,他在社區中發揮了重要作用。

As a supporter, he played a vital role in the community.