無可阻擋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無可阻擋」這個詞的意思是形容某種力量或趨勢是無法被阻止或抵擋的,通常用來形容某種強大的力量、情感或運動。這個詞可以用於描述一個人或團體在追求目標時的堅定決心,或是某種趨勢的不可逆轉性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that cannot be stopped.
  2. Something that keeps going no matter what.
  3. Something that is unstoppable.
  4. An unstoppable force or trend.
  5. A movement or action that cannot be hindered.
  6. A powerful force that cannot be resisted.
  7. A situation or momentum that is impossible to halt.
  8. An unstoppable momentum or influence.
  9. A phenomenon characterized by an inability to be impeded.
  10. A relentless force that continues forward without obstruction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unstoppable

用法:

用來形容某種力量或行動無法被阻止,通常暗示著持續的動力或能量。這個詞可以用於形容運動員的表現、商業上的成功或任何持續進行的努力。

例句及翻譯:

例句 1:

她的決心是無可阻擋的,無論遇到什麼困難都不會退縮。

Her determination is unstoppable; she won't back down no matter what challenges she faces.

例句 2:

這支隊伍的表現讓人感到他們是無可阻擋的。

The team's performance makes them feel unstoppable.

例句 3:

他們的創新精神使得這個項目無可阻擋地向前推進。

Their innovative spirit is driving the project forward in an unstoppable way.

2:Irresistible

用法:

通常用來形容某種吸引力或魅力,使得人們無法抗拒。這個詞可以用於描述個人魅力、產品的吸引力或某種情感的強烈程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新產品的設計是無法抗拒的,吸引了大量顧客。

The design of this new product is irresistible, attracting a large number of customers.

例句 2:

他的魅力讓人無法抗拒,總是能吸引周圍的人。

His charm is irresistible; he always draws people in.

例句 3:

這場演出充滿了無法抗拒的能量。

The performance was filled with irresistible energy.

3:Inexorable

用法:

這個詞通常用於描述某種力量或趨勢的持續性,無法被改變或阻擋。它常常用於更正式或文學的語境中,表示某種不可阻擋的力量。

例句及翻譯:

例句 1:

時間的流逝是無法阻擋的,無論我們如何努力。

The passage of time is inexorable, no matter how hard we try.

例句 2:

他們的成功是由於他們的堅持和無可阻擋的努力。

Their success is due to their perseverance and inexorable effort.

例句 3:

面對這種無可避免的變化,我們必須適應。

In the face of such inexorable change, we must adapt.

4:Immovable

用法:

用來形容某物或某人的穩定性,無法被移動或改變。這個詞可以用於描述堅定的信念、立場或某種物理上的堅固性。

例句及翻譯:

例句 1:

他的信念是堅定不移的,無論外界的壓力如何。

His beliefs are immovable, regardless of external pressures.

例句 2:

這座雕像在風中仍然穩固不動,顯示出其無可動搖的特性。

The statue stands immovable in the wind, showcasing its unyielding nature.

例句 3:

在這場辯論中,她的立場堅定不移,讓對手無法攻破。

In the debate, her position was immovable, leaving her opponents unable to break through.