瓦薩王朝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瓦薩王朝」是指波蘭歷史上的一個王朝,該王朝於16世紀至17世紀統治波蘭和瑞典。瓦薩王朝的創始人是西吉斯蒙德一世(Sigismund I),他是瓦薩家族的成員,這個王朝的統治對波蘭的文化、政治和軍事發展有著深遠的影響。瓦薩王朝的統治時期也見證了波蘭的繁榮和衰退,特別是在與瑞典的衝突中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A family that ruled in Poland.
  2. A royal family from Poland.
  3. A dynasty that ruled Poland and Sweden.
  4. A royal line that influenced Polish history.
  5. A dynasty that had significant power in Eastern Europe.
  6. A historical family that played a crucial role in the politics of Poland and Sweden.
  7. A lineage that affected the cultural and political landscape of Poland.
  8. A ruling house that shaped the course of Polish and Swedish history.
  9. A significant dynasty known for its impact on the governance and cultural development of Poland.
  10. A historical royal family that significantly influenced the political dynamics of Central and Eastern Europe.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vasa Dynasty

用法:

指的是瓦薩王朝,這個王朝在波蘭和瑞典的歷史上具有重要地位。這個王朝的成員多次在這兩個國家之間交替統治,並且對兩國的發展產生了深遠的影響。瓦薩王朝的統治時期見證了波蘭的文化繁榮和政治變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦薩王朝的統治者對波蘭的藝術和文化有重要貢獻。

The rulers of the Vasa Dynasty made significant contributions to Polish art and culture.

例句 2:

瓦薩王朝的結束標誌著波蘭歷史的一個重要轉折點。

The end of the Vasa Dynasty marked an important turning point in Polish history.

例句 3:

這個王朝的興起和衰落與歐洲的政治局勢密切相關。

The rise and fall of this dynasty were closely related to the political situation in Europe.

2:Vasa House

用法:

瓦薩家族的另一種稱呼,強調其作為一個貴族家族的地位。這個家族在波蘭和瑞典的歷史上扮演了重要角色,並且其成員在多個世紀中影響了兩國的政治和社會發展。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦薩家族的成員在瑞典歷史上也有重要的地位。

Members of the Vasa House also held significant positions in Swedish history.

例句 2:

這個家族的歷史充滿了政治鬥爭和文化成就。

The history of this house is filled with political struggles and cultural achievements.

例句 3:

瓦薩家族的影響力延續了幾個世紀。

The influence of the Vasa House lasted for several centuries.

3:Vasa Family

用法:

這個詞強調瓦薩家族成員之間的血緣關係,並且通常用於討論他們的後代如何影響波蘭和瑞典的歷史。這個家族的成員包括多位國王和貴族,他們在兩國的發展中發揮了重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦薩家族的後裔仍然受到歷史學者的研究。

The descendants of the Vasa Family are still subjects of study by historians.

例句 2:

這個家族的成員對當時的政治局勢有深遠的影響。

Members of this family had a profound impact on the political landscape of their time.

例句 3:

瓦薩家族的歷史反映了波蘭和瑞典的複雜關係。

The history of the Vasa Family reflects the complex relationship between Poland and Sweden.

4:Vasa Monarchy

用法:

強調瓦薩王朝作為一個統治機構的角色,特別是在波蘭和瑞典的治理中。這個詞通常用於討論王朝的政策、戰爭和外交關係。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦薩王朝的統治期間經歷了多次戰爭和外交挑戰。

The Vasa Monarchy experienced numerous wars and diplomatic challenges during its reign.

例句 2:

這個王朝的政策對當時的社會結構產生了深遠影響。

The policies of this monarchy had a lasting impact on the social structure of the time.

例句 3:

瓦薩王朝的外交策略在歐洲歷史上留下了深刻的印記。

The diplomatic strategies of the Vasa Monarchy left a profound mark on European history.