等高的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「等高」這個詞在中文中主要指的是相同的高度或水準,常用於地理、建築、設計等領域。它的意思是指在某一特定範圍內,各個點的高度是一樣的,或者是在某一標準或參考水平上保持一致的狀態。等高線圖是表示地形高度變化的圖形,通過連接相同高度的點來顯示地形的起伏。

依照不同程度的英文解釋

  1. Same height everywhere.
  2. All points are at the same level.
  3. A line connecting points of equal height.
  4. A way to show land that is the same height.
  5. A method to represent areas with no height difference.
  6. A representation of equal elevation on a map.
  7. A concept used in topography to indicate uniform height.
  8. A term used in geography to describe areas with consistent elevation.
  9. A term in cartography that refers to lines on a map that connect points of equal altitude.
  10. A concept used to describe areas where there is no variation in height.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Equal height

用法:

指在某一特定範圍內的所有點都處於相同的高度,通常用於描述建築物、地形或其他物體的高度一致性。這個術語常見於建築設計和地理學中,特別是在描述結構或地形的平面圖時。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的兩端必須保持等高

Both ends of the bridge must be of equal height.

例句 2:

這個平台的設計要求所有部分都必須等高

The design of this platform requires all parts to be of equal height.

例句 3:

等高的房間更容易進行內部佈局。

Rooms with equal height are easier to arrange internally.

2:Level

用法:

通常用於描述某一表面或區域的高度均勻,沒有高低起伏。在建築和工程中,保持水平是非常重要的,以確保結構的穩定性和安全性。這個詞也可以用於描述不同物體之間的高度相對關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地板必須保持水平。

The floor must be level.

例句 2:

他們確保每一層的高度都是水平的。

They ensured that each layer was level.

例句 3:

這個桌子不夠水平,需要調整。

This table is not level and needs adjustment.

3:Elevation line

用法:

用於地圖或建築設計中,表示特定高度的線條,通常與等高線圖相似。這種線條幫助人們理解地形的高度變化,或在建築設計中顯示不同樓層的高度。

例句及翻譯:

例句 1:

這張地圖上的高程線顯示了山脈的高度變化。

The elevation lines on this map show the height variations of the mountains.

例句 2:

建築設計中需要標示每一層的高程線。

Elevation lines need to be marked for each floor in the architectural design.

例句 3:

這些高程線幫助我們理解這個地區的地形特徵。

These elevation lines help us understand the topographical features of the area.

4:Contour line

用法:

在地圖上表示相同高度的線條,通常用於地形圖中,以顯示地形的起伏和斜率。這些線條幫助人們視覺化地形的變化,並在登山、規劃和環境研究中非常有用。

例句及翻譯:

例句 1:

地圖上的等高線顯示了這片土地的起伏。

The contour lines on the map show the undulations of the land.

例句 2:

登山者使用等高線圖來計劃他們的路線。

Hikers use contour maps to plan their routes.

例句 3:

這些等高線幫助我們理解這個地區的坡度。

These contour lines help us understand the slope of the area.