腌製液的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腌製液」是指用於腌製食物的液體,通常由鹽、糖、醋、香料和水等成分組成。腌製液可以用來增加食物的風味,延長保存時間,並且在烹飪過程中可以提升食物的口感。常見的腌製液包括醃菜的鹽水、醃肉的醋汁等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A liquid used to soak food.
  2. A mix of flavors to keep food longer.
  3. A solution that adds taste to food.
  4. A mixture used to preserve food.
  5. A flavorful liquid for marinating food.
  6. A solution that enhances flavor and preserves ingredients.
  7. A seasoned liquid used in food preparation to improve taste and shelf life.
  8. A brine or marinade that combines various ingredients to infuse flavor into food.
  9. A complex mixture of salts, acids, and spices designed for curing and flavoring food.
  10. A concoction used for pickling or marinating to enhance food preservation and flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brine

用法:

通常指含有高濃度鹽的水,常用於醃製肉類和魚類。這種液體不僅能夠增加食物的風味,還能幫助保持食物的水分。

例句及翻譯:

例句 1:

將雞肉浸泡在鹽水中可以讓它更加多汁。

Soaking the chicken in brine can make it juicier.

例句 2:

這道菜使用了自製的鹽水來醃製魚。

This dish uses homemade brine to marinate the fish.

例句 3:

鹽水也可以用來醃製蔬菜,增添風味。

Brine can also be used to pickle vegetables, adding flavor.

2:Marinade

用法:

是一種通常由油、酸(如醋或檸檬汁)和香料組成的液體,用於醃製肉類、魚類或蔬菜,以增加風味和嫩度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個醃料讓牛肉變得特別嫩滑。

This marinade makes the beef especially tender.

例句 2:

我喜歡用醋和香草製作自己的醃料。

I love making my own marinade with vinegar and herbs.

例句 3:

在烤之前,將雞肉放入醃料中浸泡幾個小時。

Soak the chicken in the marinade for a few hours before grilling.

3:Pickling solution

用法:

專門用於醃製食物的液體,通常由醋、鹽和香料組成,主要用於保存蔬菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這種醃製液是用來保存黃瓜的。

This pickling solution is used for preserving cucumbers.

例句 2:

我自己製作了醃製液來醃製紅洋蔥。

I made my own pickling solution to pickle red onions.

例句 3:

醃製液可以根據個人口味調整成分。

The pickling solution can be adjusted based on personal taste.

4:Curing liquid

用法:

用於肉類或魚類的腌製液,通常含有鹽和香料,主要用於延長保存時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這種腌製液可以用來醃製火腿。

This curing liquid can be used to marinate ham.

例句 2:

在製作香腸時,通常會使用腌製液

A curing liquid is often used in sausage making.

例句 3:

腌製液中的香料可以增強肉類的風味。

The spices in the curing liquid enhance the flavor of the meat.