美味感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「美味感」是指食物的美味程度和令人愉悅的味覺體驗。它通常用來描述食物的味道、香氣、口感等綜合感受,讓人感到愉悅和滿足。美味感不僅僅是味道的好壞,還包括食物的外觀、質地和香氣等因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. How good something tastes.
  2. A feeling you get when you eat something delicious.
  3. The enjoyment of flavors in food.
  4. The overall pleasure from eating tasty food.
  5. The combination of taste, smell, and texture that makes food enjoyable.
  6. A sensory experience that refers to the richness and appeal of flavors.
  7. An appreciation for the delightful aspects of food and drink.
  8. A complex experience involving taste, aroma, and satisfaction from culinary delights.
  9. An intricate interaction of flavors and textures that elicits pleasure and satisfaction.
  10. The overall experience of enjoying food that is flavorful and satisfying.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deliciousness

用法:

這個詞專指食物的美味程度,通常用於形容食物的味道讓人感到愉悅和滿足。它可以用來形容各種食物,不論是甜點、主菜還是小吃,當食物的味道讓人感到驚艷時,就會用到這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的美味程度讓我驚訝。

The deliciousness of this dish surprised me.

例句 2:

她烤的蛋糕有著無與倫比的美味。

The cake she baked has an unparalleled deliciousness.

例句 3:

這家餐廳以其美味的海鮮而聞名。

This restaurant is famous for its deliciousness in seafood.

2:Taste

用法:

這個詞可以指食物的味道,也可以指個人對食物的偏好或喜好。它不僅關乎味覺,還包括對食物的選擇和評價。不同的人對於食物的味道有不同的看法,這也影響了他們對美味感的體會。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的味道非常獨特。

The taste of this dish is very unique.

例句 2:

我對辣的食物有特別的喜好。

I have a special taste for spicy food.

例句 3:

這種水果的味道讓我想起了童年。

The taste of this fruit reminds me of my childhood.

3:Flavor

用法:

這個詞用來描述食物的特定味道,通常涉及到多種味覺的結合,如甜、鹹、酸、苦等。它強調食物的獨特性和複雜性,常用於描述食物的味道層次和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的風味非常豐富。

The flavor of this dish is very rich.

例句 2:

她調製的醬汁增添了額外的風味。

The sauce she made added extra flavor.

例句 3:

這種酒有著濃郁的水果風味。

This wine has a strong fruit flavor.

4:Savory

用法:

這個詞通常用來形容鹹味的食物,特別是那些讓人感到滿足的主菜或小吃。它強調食物的美味感,通常用於描述令人愉悅的鹹味食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的鹹香味讓人垂涎欲滴。

The savory taste of this dish is mouth-watering.

例句 2:

他們的披薩以其美味的鹹味而聞名。

Their pizza is famous for its savory flavor.

例句 3:

這個開胃菜是完美的鹹味選擇。

This appetizer is a perfect savory choice.