「小裂縫」指的是物體表面上出現的細小裂縫或縫隙，通常不會影響整體結構的穩定性，但可能會隨著時間的推移而擴大。這種裂縫可能出現在牆壁、地板、物品等地方，常見於建築物和家具中。
指的是物體表面上出現的微小裂痕，通常不會影響物體的功能或安全性。這種裂痕可能是由於材料的老化、環境變化或外部壓力造成的。小裂痕常見於玻璃、陶瓷和牆面等地方。
例句 1：
這個杯子上有一條小裂痕，但還可以使用。
There is a small crack on this cup, but it is still usable.
例句 2：
牆上出現了一些小裂痕，需要進行維修。
There are some small cracks on the wall that need repairs.
例句 3：
這件陶瓷藝術品上有一條小裂痕，但不影響它的美觀。
There is a small crack on this ceramic artwork, but it does not affect its beauty.
通常用於描述較為明顯的裂縫，可能涉及到地質學或醫學等專業領域。在建築或地質中，fissure 指的是地面或岩石中的長條狀裂縫，可能影響結構的穩定性。在醫學上，則可能指身體內部的裂縫或傷口。
例句 1：
這座山的岩石中出現了一條大裂縫。
A large fissure has appeared in the rock of the mountain.
例句 2：
醫生檢查後發現有一條小裂縫在他的手腕上。
The doctor found a small fissure in his wrist after the examination.
例句 3：
地震後，地面上出現了多條裂縫。
After the earthquake, multiple fissures appeared on the ground.
用來描述物體之間的微小空隙，通常不會影響整體結構，但可能會導致一些問題，比如漏水或空氣流通。這種小空隙在日常生活中很常見，比如門窗之間的間隙。
例句 1：
窗戶和牆壁之間有一個小空隙，讓冷風進來。
There is a tiny gap between the window and the wall that lets in cold air.
例句 2：
這個盒子有一個小縫隙，可以看到裡面的東西。
There is a tiny gap in the box that allows you to see what's inside.
例句 3：
這扇門的邊緣有一個小縫隙，可能需要調整。
There is a tiny gap at the edge of the door that may need adjustment.
通常用於形容物體的輕微損壞，可能不會影響其基本功能，但仍然需要注意。這種輕微的損壞在家具、電器等物品中很常見。
例句 1：
這台電視機有一個小損壞，但仍然可以正常運作。
This television has a minor break, but it still works fine.
例句 2：
他的手錶上有一個小損壞，但沒有影響到時間的顯示。
There is a minor break on his watch, but it does not affect the time display.
例句 3：
這把椅子有一個小損壞，但仍然可以坐。
This chair has a minor break, but it is still usable.