補給品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「補給品」指的是用來補充、提供或支持某種需求的物品,尤其是在軍事、探險或救援等情境中。這些物品通常包括食物、水、藥品、燃料等,目的是確保人員在特定環境下的生存和運作。補給品的供應對於任務的成功和人員的安全至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things you need to survive.
  2. Supplies you use for help.
  3. Items that support a mission.
  4. Resources that are provided to assist.
  5. Essentials needed for a specific purpose.
  6. Materials supplied to sustain operations.
  7. Items necessary for maintaining functionality in challenging situations.
  8. Resources provided to ensure readiness and support.
  9. Critical supplies necessary for the execution of tasks in demanding environments.
  10. Essential items provided to support activities or missions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Supplies

用法:

一般用於指各種所需的物品,涵蓋範圍廣泛,從辦公室用品到軍事裝備都可以稱為補給品。在商業和日常生活中,供應商提供的商品也被稱為補給品。這些物品通常是為了滿足某種需求而準備的,無論是短期還是長期的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要訂購更多的辦公室補給品

We need to order more office supplies.

例句 2:

這些補給品將在任務期間提供給隊伍。

These supplies will be provided to the team during the mission.

例句 3:

學校的補給品包括書籍和文具。

The school's supplies include books and stationery.

2:Provisions

用法:

通常用於指食物和其他生活必需品,特別是在旅行、探險或軍事行動中。這個詞強調了為了生存而準備的物資,特別是在不易獲得資源的環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們帶了足夠的補給品以應對整個旅程。

We brought enough provisions to last through the entire journey.

例句 2:

在野外生存時,食物和水是最重要的補給品

Food and water are the most important provisions for survival in the wild.

例句 3:

船上有充足的補給品以支持長途航行。

The ship has ample provisions to support a long voyage.

3:Rations

用法:

通常指分配的食物或物資,尤其是在軍事或緊急情況下。這個詞強調了資源的限制和分配的必要性,通常用於描述在特定時間內提供給人員的食物量。

例句及翻譯:

例句 1:

士兵們每天的補給品都受到嚴格限制。

The soldiers' rations are strictly limited each day.

例句 2:

在災難發生後,當地居民的食物補給品變得緊張。

After the disaster, the food rations for local residents became scarce.

例句 3:

這些補給品將被分發給需要的人。

These rations will be distributed to those in need.

4:Equipment

用法:

通常指用於特定活動的器材或裝備,可能包括工具、機器或其他技術裝置。這個詞強調了物品的功能性,並且在許多專業領域中使用,例如醫療、建築和運動等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個任務需要高科技的補給品和設備。

This mission requires high-tech supplies and equipment.

例句 2:

消防隊需要專業的補給品來應對火災。

The fire department needs specialized equipment to handle the blaze.

例句 3:

在探險中,適當的補給品和設備是成功的關鍵。

Proper supplies and equipment are key to success in an expedition.