攻城的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「攻城」這個詞在中文中主要指的是對城池或防禦工事進行攻擊的行為,通常涉及軍事行動。在古代戰爭中,攻城是軍隊試圖佔領敵方城市或堡壘的一種戰術。這個詞也可以引申為對某個地方或事物的強烈攻擊或挑戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. To attack a city.
  2. To try to take over a strong place.
  3. To fight against a fort or castle.
  4. To assault a fortified location.
  5. To engage in military action against a stronghold.
  6. To conduct an offensive operation aimed at capturing a fortified area.
  7. To launch a siege or assault on a defensive structure.
  8. To execute a coordinated attack against an urban or military stronghold.
  9. To undertake a strategic military campaign to breach the defenses of a fortified location.
  10. To mount an offensive against a city or stronghold with the intent to conquer.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Siege

用法:

指圍困一座城市或要塞,使其無法得到補給,目的是迫使其投降。這種戰術在歷史上經常被使用,特別是在中世紀的戰爭中,圍城戰是常見的戰術之一。

例句及翻譯:

例句 1:

敵軍對城堡發動了長達三個月的圍攻。

The enemy launched a three-month siege on the castle.

例句 2:

圍攻期間,城裡的食物和水資源變得非常緊張。

During the siege, food and water supplies in the city became very scarce.

例句 3:

圍攻結束後,城堡終於投降了。

The castle finally surrendered after the siege ended.

2:Assault

用法:

指對某個地方或人進行的攻擊,通常帶有突然性和激烈性。這個詞可以用於軍事或非軍事的情境中,表示一種直接的攻擊行為。

例句及翻譯:

例句 1:

軍隊對敵方陣地發動了猛烈攻擊。

The troops launched a fierce assault on the enemy position.

例句 2:

警方對可疑人員進行了突襲。

The police conducted an assault on the suspicious individuals.

例句 3:

這次攻擊造成了嚴重的損失。

The assault resulted in significant losses.

3:Attack

用法:

這是一個更通用的詞,指向某個目標發動的攻擊行為,可以是軍事上的,也可以是其他類型的攻擊。

例句及翻譯:

例句 1:

他們計劃對敵軍進行突襲。

They planned to attack the enemy forces.

例句 2:

這次攻擊對市民造成了恐慌。

The attack caused panic among the citizens.

例句 3:

軍隊在黎明時分發起了攻擊。

The army launched the attack at dawn.

4:Invasion

用法:

指大規模進入另一個國家或地區,通常帶有敵意的軍事行動。這個詞通常用於描述國家之間的戰爭或衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

歷史上,這個國家曾經遭受過多次外國入侵。

Historically, this country has suffered multiple foreign invasions.

例句 2:

入侵者迅速佔領了沿海城市。

The invaders quickly captured the coastal cities.

例句 3:

這場入侵改變了整個地區的政治格局。

The invasion changed the political landscape of the entire region.