「這一期」通常用來指代某個特定的時間段或版本，尤其是在出版物、節目或活動中。這個詞可以用來描述當前的期刊、報紙、雜誌的某一特定期數，或是某個系列節目的最新一集。
通常用來指代某本期刊或雜誌的特定期數，通常包含最新的文章、報導或特寫。在學術界或媒體領域，這個詞經常被用來提到當前的出版品，並且可能會涉及到特定的主題或內容。
例句 1：
這一期的雜誌專注於環保議題。
This issue of the magazine focuses on environmental topics.
例句 2：
你看過這一期的報紙嗎？
Have you read this issue of the newspaper?
例句 3：
這期的內容非常精彩。
The content in this issue is very exciting.
通常用來描述書籍、雜誌或其他出版物的某一特定版本，特別是當這個版本包含了更新的內容或修訂時。在出版行業中，這個詞可以指代某本書的新版或某本期刊的最新一期。
例句 1：
這一版包含了最新的研究成果。
This edition includes the latest research findings.
例句 2：
這本書的這一版比之前的版本更完整。
This edition of the book is more comprehensive than the previous one.
例句 3：
他們剛剛發布了這本雜誌的最新版本。
They just released the latest edition of the magazine.
用於指代電視節目或網路劇的某一集，通常是連續劇或系列節目中的一部分。這個詞常用於討論劇情發展或角色變化。
例句 1：
這一集的劇情非常吸引人。
This episode has a very engaging storyline.
例句 2：
你看過這一集的最新更新嗎？
Have you seen the latest update of this episode?
例句 3：
這一集的角色發展讓人印象深刻。
The character development in this episode is impressive.
通常用來描述某個新產品、電影、音樂專輯或其他媒體內容的推出。這個詞可以涵蓋各種形式的媒體和娛樂，並且強調其新穎性。
例句 1：
這部電影的這一版本比之前的更精彩。
This release of the movie is more exciting than the previous one.
例句 2：
他們將於下週發布這張專輯的最新版本。
They will release the latest version of this album next week.
例句 3：
這款遊戲的最新版本包含了許多新功能。
This release of the game includes many new features.