進出場的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「進出場」這個詞通常用於描述人員或物品進入和離開某個特定場所的行為。在不同的上下文中,它可以有以下幾種主要含義: 1. 在商業或交易環境中,進出場可指參與某項交易或活動的過程,例如進入或退出市場。 2. 在體育比賽中,進出場通常指運動員進入或離開比賽場地。 3. 在日常生活中,這個詞可以用來描述人們進入或離開某個建築物或區域的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Going in and out of a place.
  2. Entering and leaving a location.
  3. The act of coming into and leaving a space.
  4. Moving into and out of an area.
  5. The process of entering and exiting a venue.
  6. The action of accessing and departing from a specific location.
  7. The movement of people or items in and out of a designated area.
  8. The transition of individuals or goods into and out of a particular space.
  9. The logistical flow of entities entering and exiting a defined environment.
  10. The act of moving into and out of a specified location.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Entry and exit

用法:

這個詞組通常用於描述進入和離開某個地點的過程,特別是在安全或監控系統中。它可以用於商業、事件或任何需要控制人員進出流動的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

請在進出場時簽到。

Please sign in and out during entry and exit.

例句 2:

這個地區的進出場管理非常嚴格。

The entry and exit management in this area is very strict.

例句 3:

我們需要確保所有進出場的流程都符合安全規定。

We need to ensure that all entry and exit procedures comply with safety regulations.

2:Access and egress

用法:

這個詞組通常用於描述人員或物品的進入和退出,常見於建築設計和安全規範中。它強調了進入和退出的可行性和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築的進出場設計符合所有安全標準。

The access and egress design of this building meets all safety standards.

例句 2:

在緊急情況下,進出場的路徑必須保持暢通。

In case of an emergency, the access and egress routes must remain clear.

例句 3:

他們正在評估這個區域的進出場安全性。

They are assessing the safety of access and egress in this area.

3:Ingress and egress

用法:

這個術語主要用於技術或專業的環境中,特別是在建築、工程或安全管理方面,通常指人員或物品的進入和退出。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設施的進出場設計考慮了人員的安全。

The ingress and egress design of this facility considers the safety of individuals.

例句 2:

我們需要確保所有進出場的通道都得到妥善維護。

We need to ensure that all ingress and egress pathways are properly maintained.

例句 3:

進出場的流量在高峰時段特別重要。

The flow of ingress and egress is particularly important during peak hours.