報復者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「報復者」指的是因為受到傷害或不公對待而進行報復的人。這個詞通常帶有負面含義,暗示著對他人施加傷害或惡意行為以回應過去的傷害。報復者可能是因為個人恩怨、社會不公或其他原因而選擇以暴力或其他方式進行報復。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who gets back at others.
  2. A person who seeks revenge.
  3. Someone who does something bad to another person because they were hurt.
  4. A person who acts against someone who wronged them.
  5. Someone who retaliates for a perceived wrong.
  6. A person who takes action to harm someone in response to being harmed.
  7. An individual who engages in acts of vengeance.
  8. Someone who enacts revenge due to past grievances.
  9. A person who seeks to balance a perceived injustice through retaliatory actions.
  10. An individual who responds to a slight or injury with hostile actions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Avenger

用法:

通常指為了替他人或自己報仇而採取行動的人。這個詞常常與正義或道德相關聯,可能暗示著某種英雄主義的行為。在文學或電影中,復仇者經常被描繪成追求正義的人,儘管他們的行為可能違反法律或道德規範。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位復仇者,為家人的死報仇。

He is an avenger seeking revenge for his family's death.

例句 2:

這部電影的主角是一名復仇者,追捕那些傷害他的人。

The protagonist of the movie is an avenger hunting down those who hurt him.

例句 3:

復仇者的故事常常引起觀眾的共鳴。

Avenger stories often resonate with the audience.

2:Revenge-seeker

用法:

指那些積極尋求報復的人,通常因為受到不公平對待或傷害。這個詞強調了這種行為的主動性和意圖,並暗示著一種不健康或有害的心理狀態。報復者可能會在情感上受到困擾,並且無法放下過去的傷痛。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個尋求報復的人,對曾經傷害過他的人不會放過。

He is a revenge-seeker who won't let go of those who have hurt him.

例句 2:

這部小說的主角是一位尋求報復的人,故事圍繞著他的復仇計劃展開。

The protagonist of the novel is a revenge-seeker, and the story revolves around his revenge plan.

例句 3:

尋求報復的行為往往會導致更多的衝突。

The act of seeking revenge often leads to more conflict.

3:Retaliator

用法:

這個詞指的是那些對他人的行為進行報復的人。報復者的行為可能是基於情感上的反應,或是出於對不公正待遇的回應。這個詞通常強調了行動的直接性和即時性,表明報復者對過去的傷害做出直接的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名報復者,對於任何冒犯都會立刻作出反應。

He is a retaliator who reacts immediately to any offense.

例句 2:

報復者的行為有時會導致連鎖反應。

The actions of a retaliator can sometimes lead to a chain reaction.

例句 3:

在這個故事中,報復者的決定改變了所有人的命運。

In this story, the retaliator's decision changed everyone's fate.

4:Vengeful person

用法:

這個詞通常用來形容那些懷有復仇心的人,並且可能會對他人造成傷害。這種人可能因為過去的經歷而對某些人或情況懷有強烈的敵意,並且不惜一切代價來實現自己的報復意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個懷有復仇心的人,總是計劃著如何報復那些傷害過他的人。

He is a vengeful person always planning how to get back at those who have wronged him.

例句 2:

懷有復仇心的人可能會失去理智,做出不理智的決定。

A vengeful person may lose their rationality and make irrational decisions.

例句 3:

這部電影探討了懷有復仇心的人的心理狀態。

The movie explores the psychological state of a vengeful person.