10K金的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「10K金」是指含金量為41.7%的金合金,通常由10份金和14份其他金屬(如銅、銀或鋅)組成。這種金合金具有良好的耐用性和相對較低的價格,常用於製作珠寶和飾品。10K金的顏色通常較為淡黃,且相對於含金量更高的金(如14K金或18K金),其顏色較不鮮豔。由於其耐磨損的特性,10K金常被用於日常佩戴的首飾。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of gold that is mixed with other metals.
  2. Gold that is not pure but has some other metals.
  3. A gold alloy that is less expensive than pure gold.
  4. A mixture of gold and other metals used in jewelry.
  5. Gold that contains a specific percentage of pure gold.
  6. An alloy that is made with 10 parts gold and 14 parts other metals.
  7. A gold type that is durable and often used for everyday jewelry.
  8. A specific gold alloy that balances cost and quality.
  9. A gold alloy with 41.7% gold content, popular for its affordability.
  10. A type of jewelry gold that is mixed with other metals for strength.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:10 Karat Gold

用法:

在珠寶界,10K金通常被稱為10 Karat Gold,表示其金含量。這是衡量金純度的一種方式,數字越高,金的純度越高。10K金的耐用性使其成為許多珠寶設計的首選,特別是那些需要承受日常磨損的首飾。

例句及翻譯:

例句 1:

這條項鍊是用10K金製作的,非常耐用。

This necklace is made of 10 karat gold, making it very durable.

例句 2:

他送給她一枚10K金的戒指作為訂婚禮物。

He gave her a 10 karat gold ring as an engagement gift.

例句 3:

10K金的價格相對於純金來說便宜很多。

The price of 10 karat gold is much cheaper compared to pure gold.

2:Gold Alloy

用法:

金合金是將金與其他金屬混合的產物,10K金就是一種金合金。這種合金的特性使其在珠寶製作中非常受歡迎,因為它不僅美觀,還具備良好的耐磨性和抗腐蝕性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種金合金在珠寶設計中很常見。

This gold alloy is very common in jewelry design.

例句 2:

金合金的顏色和質感取決於所使用的其他金屬。

The color and texture of the gold alloy depend on the other metals used.

例句 3:

製作耳環的金合金可以是10K金或14K金。

The gold alloy used to make earrings can be either 10K or 14K.

3:Jewelry Gold

用法:

珠寶金是專門用於製作珠寶的金,通常是金合金。10K金由於其耐用性和較低的價格,成為珠寶製造商的常用材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手鍊是用珠寶金製作的,既美觀又耐用。

This bracelet is made of jewelry gold, making it both beautiful and durable.

例句 2:

珠寶金的選擇會影響到最終產品的價格。

The choice of jewelry gold affects the final price of the product.

例句 3:

許多現代珠寶設計使用10K珠寶金來降低成本。

Many modern jewelry designs use 10K jewelry gold to lower costs.

4:Mixed Gold

用法:

混合金是指將金與其他金屬混合以改變其特性。10K金就是一種混合金,因為它的金含量低於純金。這種金的混合使其更加耐用,適合日常佩戴。

例句及翻譯:

例句 1:

這款戒指是用混合金製作的,適合每日佩戴。

This ring is made of mixed gold, suitable for daily wear.

例句 2:

混合金的特性使其在珠寶市場上非常受歡迎。

The characteristics of mixed gold make it very popular in the jewelry market.

例句 3:

選擇混合金的首飾時,需要考慮過敏反應。

When choosing mixed gold jewelry, it is important to consider allergic reactions.