手信號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「手信號」是指通過手勢或手的動作來傳達信息或指令的一種非語言溝通方式。這種方式常見於各種場合,包括日常生活、運動比賽、舞台表演等。在某些文化中,手信號可能具有特定的意義,並且可以用來表達情感、要求或警告。手信號的使用可以增強口頭交流的效果,或在無法使用語言時提供有效的溝通方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Using hands to show something.
  2. Moving hands to communicate.
  3. Using gestures to send messages.
  4. Hand movements that convey meaning.
  5. Using hand signals to express ideas.
  6. Non-verbal communication through gestures.
  7. A form of communication using hand movements.
  8. Gestures made with hands to indicate specific meanings.
  9. A method of conveying information through manual gestures.
  10. The art of communicating messages through hand movements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hand gestures

用法:

手勢是指用手部進行的動作,通常用來輔助語言或表達情感。手勢可以是簡單的,例如揮手,或是複雜的,例如用手指指向某個方向。在不同的文化中,手勢的含義可能有所不同,因此了解當地的手勢文化是非常重要的。手勢可以增強口頭表達的效果,幫助聽者更好地理解說話者的意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

他用手勢指引我往正確的方向走。

He used hand gestures to guide me in the right direction.

例句 2:

在這個表演中,演員的手勢非常生動。

In this performance, the actor's hand gestures were very vivid.

例句 3:

學習手勢可以幫助你更好地溝通。

Learning hand gestures can help you communicate better.

2:Sign language

用法:

手語是一種以手勢為基礎的語言,通常用於聽障人士之間的交流。手語有自己的語法和詞彙,能夠表達各種想法和情感。學習手語不僅能夠幫助聽障人士進行有效的溝通,還能促進社會的包容性。手語的使用範圍不僅限於聽障人士之間,許多聽人也學習手語以便更好地與聽障人士交流。

例句及翻譯:

例句 1:

她流利地使用手語與聽障朋友交流。

She communicates fluently in sign language with her deaf friends.

例句 2:

手語課程在社區中越來越受歡迎。

Sign language classes are becoming increasingly popular in the community.

例句 3:

學習手語可以幫助我們理解聽障人士的需求。

Learning sign language can help us understand the needs of deaf individuals.

3:Signals

用法:

信號通常指用來傳遞特定信息的動作或標誌。在運動比賽中,裁判或教練會使用信號來指示球員進行某些動作。在交通中,信號燈或手勢可以指導車輛和行人的行為。信號的使用可以提高安全性和效率,並確保信息的準確傳遞。

例句及翻譯:

例句 1:

裁判用手信號來表示比賽的開始。

The referee used hand signals to indicate the start of the game.

例句 2:

他用手勢發出信號讓我們停下來。

He signaled us to stop with his hand gesture.

例句 3:

在這個情況下,信號非常重要以避免混淆。

In this situation, signals are very important to avoid confusion.

4:Gestures

用法:

手勢是指用手或身體的動作來表達情感或意圖。手勢可以是自然的,例如點頭或搖頭,也可以是特定的,例如比出某個手勢來表示同意或拒絕。手勢在跨文化交流中扮演著重要角色,因為它們可以超越語言的障礙,幫助人們更好地理解彼此。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手勢讓我明白了她的意思。

Her gestures made it clear to me what she meant.

例句 2:

在這次會議中,大家的手勢都很活躍。

Everyone's gestures were very lively during the meeting.

例句 3:

他用手勢表達了他的不滿。

He used gestures to express his dissatisfaction.