陶瓷盤子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「陶瓷盤子」是指用陶瓷材料製作的平面容器,通常用於盛放食物或作為裝飾品。陶瓷盤子具有耐熱、耐磨損的特性,並且常常具有美觀的外觀和多樣的設計,可以用於日常用餐或特殊場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat dish made from clay.
  2. A dish that is used to hold food.
  3. A type of dish that is often pretty and used for serving.
  4. A dish made from baked clay that is used for meals.
  5. A decorative dish made from ceramic material.
  6. A dish crafted from fired clay, often glazed for aesthetics.
  7. A functional and decorative item made from ceramic, used in dining.
  8. A handcrafted item made from clay, typically used for serving food.
  9. A vessel constructed from ceramic materials, often featuring artistic designs.
  10. A durable and often decorative dish made from clay and used for serving dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ceramic plate

用法:

這是指專門用陶瓷製作的平面容器,通常用於盛放食物或裝飾。陶瓷盤子因其耐熱性和美觀性而受到廣泛使用,常見於家庭餐桌或餐廳中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個陶瓷盤子是手工製作的,非常精美。

This ceramic plate is handcrafted and very exquisite.

例句 2:

我喜歡用這個陶瓷盤子來盛放水果。

I like to use this ceramic plate to hold fruits.

例句 3:

這些陶瓷盤子都是獨一無二的設計。

These ceramic plates are all uniquely designed.

2:Dish

用法:

這個詞可以指任何用於盛放食物的容器,包括陶瓷製的盤子。它涵蓋了多種形式的盛器,從平盤到碗,以及各種材料製作的容器。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要使用淺盤來盛放。

This dish needs to be served on a shallow dish.

例句 2:

她用一個漂亮的陶瓷盤子來端上晚餐。

She served dinner on a beautiful ceramic dish.

例句 3:

這個盤子是我最喜歡的盛菜的器皿。

This dish is my favorite vessel for serving food.

3:Plate

用法:

這是指一種平坦的圓形容器,通常用來盛放食物。它可以由不同材料製成,包括陶瓷、玻璃或金屬。

例句及翻譯:

例句 1:

這個陶瓷盤子非常適合用來擺放甜點。

This ceramic plate is perfect for serving desserts.

例句 2:

我需要一個大盤子來盛放這些食物。

I need a large plate to hold all this food.

例句 3:

這個盤子上的圖案很美麗。

The pattern on this plate is beautiful.

4:Serving dish

用法:

指用於上菜的容器,通常比較大,可以容納多份食物。陶瓷製的上菜盤通常很受歡迎,因為它們既實用又美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個陶瓷上菜盤很適合家庭聚會使用。

This ceramic serving dish is great for family gatherings.

例句 2:

她用一個大陶瓷上菜盤來盛放沙拉。

She used a large ceramic serving dish for the salad.

例句 3:

這個上菜盤的設計非常優雅。

The design of this serving dish is very elegant.